Гексаграмма 55 — Фэн (豐), «Изобилие»

Иероглиф
豐
Пиньинь
Fēng
Транскрипция
Фэн
Символ
䷶

Гром и молния вместе — полнота света и силы; солнце в полдень уже клонится: держите меру и освещайте всё.

Строение гексаграммы 55 «Изобилие»

Значение гексаграммы 55

Гексаграмма 55 «Изобилие» (Фэн) означает полуденную полноту, за которой начинается склонение. Образ знака — гром и молния приходят вместе. В делах — свершение, правитель приходит; не тревожиться и быть как солнце в полдень, пока полнота длится.

Знак 豐 Фэн «Изобилие» — пятьдесят пятый в ряду Вэнь-вана: по 序卦 после 歸妹 — великое обретает изобилие. Гром и молния вместе — полнота света и движения; полдень уже клонится. Черты судятся светом и тьмой: равные твёрдые помогают — хозяин-пара; завеса и Ковш — свет под тёмным владыкой; полог и мелкие звёзды — предел тьмы; хозяин-ровня — движение к равному; приход блеска — хозяйка, зовущая свет; завешенный дом — самосокрытие наверху.

Гексаграмма 55 в любви и отношениях

В отношениях — полнота и завесы: «хозяин-пара» — союз равных, помогающих друг другу; «завеса и Ковш» — ваш свет закрыт чужой тьмой — только искреннее доверие раскрывает намерение; «завешенный дом» — гордое одиночество на пределе: несчастье.

Гексаграмма 55 в работе и делах

В делах — полдень и клонение: на вершине размаха тревога бесполезна — держите меру и освещайте всё; тёмному владыке не служите напрямую — раскрывайте намерение доверием; хозяйке изобилия не хватает своего света — призывайте блестящих.

Совет гексаграммы 55

Держите полдень, не переходя середину; ищите равных — с ровнёй взаимно без хулы; под завесой не действуйте — копите доверие; призванный свет возвращается ликованием; не завешивайте дом — пустые ворота кончаются несчастьем.

Текст и перевод знака 豐 Fēng

Слова к знаку 卦辭

。,,。

。Свершение,правитель приходит в него,,не тревожься,。подобает полуденное солнце

Свершение. Правитель приходит в него; не тревожься; подобает полуденное солнце.

Обоснование перевода

豐 — великое: со светом идти — размах великого движения, путь свершения; но на вершине изобилия правителя ждёт упадок — путь тревоги: тревога бесполезна, держи постоянство и не переходи меру — «не тревожься, подобает полуденное солнце» (本義; 程傳: вершину света поднебесной достигает только правитель; 張子: подобает полдень, не подобает заходить за середину). Легг: «progress and development; when the king has reached the height, no anxiety, be like the sun at noon» — совпадает.

Что делать. свершение; правитель приходит; не тревожься, держи полдень.

Комментарий к знаку彖

,。,。,。,。,,,,??

,。«Изобилие» — великое.,。со светом идти — потому изобилие,«правитель приходит в него»:。почитается великое,«не тревожься, подобает полуденное солнце»:。подобает освещать поднебесную,солнце в полдень — и клонится,,луна полна — и ущербляется;,небо и земля полнеют и пустеют,,со временем убывают и растут —?что уж о человеке??Что уж о духах?

«Изобилие» — великое. Со светом идти — потому изобилие. «Правитель приходит в него» — почитается великое. «Не тревожься, подобает полуденное солнце» — подобает освещать поднебесную. Солнце в полдень — и клонится, луна полна — и ущербляется; небо и земля полнеют и пустеют, со временем убывают и растут — что уж о человеке? Что уж о духах?

Обоснование перевода

Свет внутри и движение снаружи — образ великого наполнения; «правитель приходит» — почитание великого; «полуденное солнце» — образец освещения поднебесной; а полдень клонится, полнолуние ущербляется: небо и земля со временем убывают и растут — тем более человек и духи. Легг: совпадает.

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

以卦徳釋卦名義釋卦辭此又

Чэн И «Чэн чжуань»

豐者盛大之義離明而震動明動相資而成豐大也王者有四海之廣兆民之衆極天下之大也故豐大之道唯王者能致之所有既大其保之治之之道亦當大也故王者之所尚至大也所有既廣所治既衆當憂慮其不能周及宜如日中之盛明普照天下无所不至則可勿憂矣如是然後能保其豐大保有豐大豈小才小知之所能也而况于人乎况于鬼神乎既言豐盛之至復言其難常以為誡也日中盛極則當昃昳月既盈滿則有虧缺天地之盈虛尚與時消息况人與鬼神乎盈虛謂盛衰消息謂進退天地之運亦隨時進退也鬼神謂造化之迹於萬物盛衰可見其消息也於豐盛之時而為此誡欲其守中不至過盛處豐之道豈易也哉

Кун Инда «Чжэн и»

勿,無也。王能至於豐亨,乃得無復憂慮,故曰「勿憂也」。用夫豐亨無憂之德,然後可以君臨萬國,遍照四方,如日中之時,遍照天下,故曰「宜日中」也。「彖曰:豐,大也」。○正義曰:「豐,大也」者,釋卦名,正是弘大之義也。○注「音闡大之大也」。○正義曰:闡者,弘廣之言,凡物之大,其有二種,一者自然之大,一者由人之闡弘使大。「豐」之為義,既闡弘微細,則豐之稱大,乃闡大之大,非自然之大,故音之也。「動故豐」者,此就二體,釋卦得名,為豐之意,動而不明,未能光大資明以動,乃能致豐,故曰「明以動故豐」也。「王假之,尚大也」者,豐大之道,王所崇尚,所以王能至之,以能尚大故也。日中之時,遍照天下,王無憂慮,德乃光被,同於日中之盈,故曰「勿憂,宜日中,宜照天下也」。此孔子因豐設戒,以上言王者以豐大之德,照臨天下,同於日中。然盛必有衰,自然常理。日中至盛,過中則昃;月滿則盈,過盈則食。天之寒暑往來,地之陵穀遷貿,盈則與時而息,虛則與時而消。天地日月,尚不能久,況於人與鬼神,而能長保其盈盛乎?勉令及時脩德,仍戒居存慮亡也。此辭先陳天地,後言人、鬼、神者,欲以輕譬重,亦先尊後卑也。而日月先天地者,承上「宜日中」之下,遂言其昃食,因舉日月以對之,然後並陳天地,作文之體也。

Большой образ大象

,;。

,гром и молния приходят вместе;Изобилие;。благородный человек этим решает судебные дела и приводит кары

Гром и молния приходят вместе — Изобилие. Посредством этого благородный человек решает судебные дела и приводит кары.

Обоснование перевода

Молния — свет, гром — движение: оба вместе — полнота света и силы; по свету разбирают суд, по силе приводят кару (本義: свет грома и власть молнии). Легг: «decides lawsuits and carries out punishments» — совпадает.

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

折之舌反取其威照並行之象

Чэн И «Чэн чжуань»

明震並行也二體相合故云皆至明動相資成豐之象離明也照察之象震動也威斷之象折獄者必照其情實唯明克允致刑者以威於姦惡唯斷乃成故君子觀雷電明動之象以折獄致刑也噬嗑言先王飭法豐言君子折獄以明在上而麗於威震王者之事故為制刑立法以明在下而麗於威震君子之用故為折獄致刑旅明在上而云君子者旅取慎用刑與不留獄君子皆當然也

Кун Инда «Чжэн и»

「雷電皆至,豐」者,雷者,天之威動,電者,天之光耀。雷電俱至,則威明備,足以為豐也。「君子以折獄致刑」者,君子法象天威而用刑罰,亦當文明以動,折獄斷決也。斷決獄訟,須得虛實之情;致用刑罰,必得輕重之中。若動而不明,則淫濫斯及,故君子象於此卦而折獄致刑。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

豐大也以明而動盛大之勢也故其占有亨道焉然王者至此盛極當衰則又有憂道焉聖人以為徒憂无益但能守常不至於過盛則可矣故戒以勿憂宜日中也

Чжу Си: 豐 — великое; со светом идти — размах великого движения, в прогнозе путь свершения; но правитель, достигший этой вершины, на грани упадка — путь тревоги; совершенномудрый считает тревогу бесполезной: держи постоянство и не переходи меру — «не тревожься, подобает полуденное солнце».

Чэн И «Чэн чжуань»

豐為盛大其義自亨極天下之光大者唯王者能至之假至也天位之尊四海之富羣生之衆王道之大極豐之道其唯王者乎豐之時人民之繁庶事物之殷盛治之豈易周為可憂慮宜如日中之盛明廣照无所不及然後无憂也

Чэн И: изобилие — великий размах, его смысл — свершение; предела света поднебесной достигает только правитель; 假 — достигать; владычное место, богатство четырёх морей, множество живого, великий путь правителя — изобилие только у правителя; во время изобилия народ многочислен, дела обильны — удержать всё трудно: тревога; подобает, как полуденное солнце, широко освещать и ни до чего не не доходить — тогда без тревоги.

張子

張子曰宜日中不宜過中也○郭氏忠孝曰豐者盛大之名盛大所以亨然物極盛大者憂必將至日過中則昃豐過盛則衰聖人欲持滿以中故言宜日中○項氏安世曰豐卦皆以明為主故下三爻皆明而无咎上三爻皆暗以能求明為吉不能求為凶此所以宜日中也○胡氏炳文曰豐之大有亨道焉大則必通也亦有憂道焉大則可憂也不必過於憂如日之中斯可矣泰晉夬家人升皆曰勿恤此曰勿憂皆當極盛之時常人所不憂而聖人所深憂其辭曰勿憂深切之辭非謂無憂也○何氏楷曰豐有憂道焉而云勿憂蓋於此有道焉可不必憂也其道安在亦曰致豐之本即保豐之道何以致豐離明主之而震動將之也宜常如日之方中使其明無所不及則幽隱畢照斯可永保夫豐亨矣

Чжан Цзай: подобает полдень — не подобает переходить середину.

Кун Инда «Чжэн и»

「豐,亨」者,「豐」,卦名也,《彖》及《序卦》皆以「大」訓「豐」也,然則豐者,多大之名,盈足之義,財多德大,故謂之為豐。德大則無所不容,財多則無所不齊。無所擁礙謂之為「亨」,故曰「豐,亨」。「王假之」者,假,至也,豐亨之道,王之所尚,非有王者之德,不能至之,故曰「王假之」也。

Толкование. Знак изобилия: гром и молния вместе — полнота света и силы. По 序卦 — после 歸妹: у великого союза — изобилие.

Состояние. Состояние полуденной полноты — за которой клонение.

Обстоятельства. Среда на вершине размаха — тревога не поможет, поможет мера.

Дела. Дела: свершение; правитель приходит; не тревожься, держи полдень.

Черты 爻辭

Черта 1 — Начальная девятка 初九

,,。

,встречает своего хозяина-пару,,хотя и равны — хулы не будет,。выступив, встретишь почёт

Встречает своего хозяина-пару; хотя и равны — хулы не будет; выступив, встретишь почёт.

Обоснование перевода

配主 — четвёртая; 旬 — равны: обе твёрдые; во время изобилия свет и движение взаимно помогают — первая встречает четвёртую; хотя обе твёрдые-ровни — хулы нет, выступление с почётом (本義; 程傳: свет и движение нужны друг другу, как тень и форма). Легг: «meets his mate — though they are equal, no error; going forward is honored» — совпадает.

Что делать. встретить пару — без хулы; выступив, встретишь почёт.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,«хотя и равны — хулы не будет»:。перейти равенство — беда

«Хотя и равны — хулы не будет»: перейти равенство — беда.

Обоснование перевода

Ровня допустима — перебор равного уже беда: равные помогают, пока ни один не перетянул.

Земля — Начало — зародыш, действие преждевременно; на своём месте.

К Малому образу

Чжу Си «Бэнь и»

戒占者不可求勝其配亦爻辭外意

Чэн И «Чэн чжуань»

聖人因時而處宜隨事而順理夫勢均則不相下者常理也然有雖敵而相資者則相求也初四是也所以雖旬而无咎也與人同而力均者在乎降已以相求協力以從事若懷先已之私有加上之意則患當至矣故曰過旬災也均而先已是過旬也一求勝則不能同矣

Кун Инда «Чжэн и»

「象曰」至「災也」。○正義曰:「過旬災也」者,言勢若不均,則相傾奪。既相傾奪,則爭競乃興,而相違背,災咎至焉,故曰「過旬災也」。○注「過均」至「叛也」。○正義曰:初,四應配,謂之為交,勢若不均,則初、四之相交,於斯乖叛矣。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

配主謂四旬均也謂皆陽也當豐之時明動相資故初九之遇九四雖皆陽剛而其占如此也

Чжу Си: 配主 — четвёртая; 旬 — равны: обе твёрдые; во время изобилия свет и движение взаимно помогают — первая встречает четвёртую; хотя обе твёрдые — прогноз как сказано.

Чэн И «Чэн чжуань»

雷電皆至成豐之象明動相資致豐之道非明无以照非動无以行相須猶形影相資猶表裏初九明之初九四動之初宜相須以成其用故雖旬而相應位則相應用則相資故初謂四為配主已所配也配雖匹稱然就之者也如配天以配君子故初於四云配四於初云夷也雖旬无咎旬均也天下之相應者常非均敵如陰之應陽柔之從剛下之附上敵則安肯相從唯豐之初四其用則相資其應則相成故雖均是陽剛相從而无過咎也蓋非明則動无所之非動則明无所用相資而成用同舟則胡越一心共難則仇怨恊力事勢使然也徃而相從則能成其豐故云有尚有可嘉尚也在它卦則不相下而離隙矣

Чэн И: гром и молния вместе — образ изобилия; свет и движение взаимно помогают — путь изобилия: без света не осветить, без движения не пойти; нужны друг другу, как тень и форма, помогают, как наружное и внутреннее; первая — начало света, четвёртая — начало движения — должны помочь друг другу; хотя равны — отвечают местом, помогают делом; первая зовёт четвёртую «хозяин-пара» — её пара; 配 хоть и «пара», но к ней восходят — как небесной парой зовут благородного; «хотя и равны — хулы не будет»: ответные в мире обычно не равны — мягкое к твёрдому, низ к верху; ровня не пойдёт за ровнёй; только у изобилия первая-четвёртая в деле помогают, в ответе свершают: обе твёрдые идут одна за другой без вины; без света движение никуда не идёт, без движения свет ни к чему не годен; в одной лодке — даже Ху и Юэ одним сердцем, в общей беде — враги вместе; идти друг за другом — свершить изобилие: «встретишь почёт»; в других знаках ровни переспорили бы и разошлись.

胡氏瑗

胡氏瑗曰旬者十日也謂數之盈滿也言初與四其徳相符雖居盈滿盛大之時可以无咎以此而徃則行有所尚也○蘇氏軾曰凡人知生於憂患而愚生於安佚豐之患常在於闇故爻皆以明闇為吉凶也初九六二九三三者皆離也而有明徳者也九四六五上六則所謂豐而闇者也離火也日也以下升上其性也以明發闇其徳也故三離皆上適於震初九適四其配之所在也故曰配主○項氏安世曰初以四為配四以初為夷上下異辭也自下並上曰配○胡氏炳文日初不言豐初未至豐也五亦不言豐者隂虛歡然方賴在下之助不知有其豐也凡卦爻取剛柔相應豐則取明動相資初之剛與四之剛同徳而相遇雖兩陽之勢均敵徃而從之非特无咎且有尚矣或曰十日為旬○來氏知徳曰因宜日中句爻辭皆以日言文王象豐以一日象之故曰勿憂宜日中周公象豐以十日象之故曰雖旬无咎十日為旬言初之豐以一月論已一旬也正豐之時也

Ху Юань: 旬 — десять дней, полнота счёта: первая и четвёртая в добродетели равны — даже в полноте великого времени без хулы; идти так — путь с почётом.

Кун Инда «Чжэн и»

「遇其配主」者,豐者,文明必動,尚乎光大者也。初配在四,俱是陽爻以陽適陽以明之動能相光大者,也。故曰:「遇其配主也。雖旬無咎往有尚者,旬均也,俱是陽爻,謂之為均,非是陰陽相應,嫌其有咎,以其能相光大,故雖均,可以無咎,而往有嘉尚也,故曰「雖均無咎,往有尚」也。

Черта 2 — Шестёрка вторая 六二

,,,,。

,разрослась его завеса —,в полдень виден Ковш;,выступив, получишь подозрение и болезнь;,есть доверие — раскрывается,。счастье

Разрослась его завеса — в полдень виден Ковш; выступив, получишь подозрение и болезнь; есть доверие — раскрывается, счастье.

Обоснование перевода

Вторая — госпожа 離, величайший свет; но отвечает мягкой тёмной пятой — образ разросшейся завесы и Ковша в полдень; идти к ней — подозрение и болезнь; только накопить искреннее доверие и раскрыть его — счастье (本義; 程傳: свет и движение взаимны — тёмный владыка не движет, светлый слуга не может свершить изобилие один; верность раскрывает — подобно Гуань Чжуну и Чжугэ Ляну). Легг: «curtain so large, at noon sees the Dipper; going he meets doubt and illness; with sincerity bursting forth, good fortune» — совпадает.

Что делать. накопить доверие и раскрыть намерение — счастье.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,«есть доверие — раскрывается»:。доверием пробуждает намерение

«Есть доверие — раскрывается» — доверием пробуждает намерение.

Обоснование перевода

Доверие, прорывающееся наружу, — искренность, раскрывающая намерение: тёмного владыку не уговорить, но можно раскрыть ему намерение доверием.

Земля — Центр нижней (внутренней) триграммы — подчинённый в согласии; на своём месте; центральная.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

有孚發若謂以已之孚信感發上之心志也苟能發則其吉可知雖柔暗有可發之道也

Кун Инда «Чжэн и»

信以發志者,雖處幽闇而不為邪,是有信以發其豐大之志,故得吉也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

六二居豐之時為離之主至明者也而上應六五之柔暗故為豐蔀見斗之象蔀障蔽也大其障蔽故日中而昏也徃而從之則昏暗之主必反見疑唯在積其誠意以感發之則吉戒占者宜如是也虛中有孚之象

Чжу Си: вторая во время изобилия — госпожа 離, величайший свет; отвечает мягкой тёмной пятой — образ разросшейся завесы и Ковша в полдень; 蔀 — завеса; большая завеса — полдень как сумерки; идти к ней — тёмный владыка встретит подозрением; только накопить искреннее доверие и раскрыть — счастье; предупреждение так же; пустая середина — образ доверия.

Чэн И «Чэн чжуань»

明動相資乃能成豐二為明之主又得中正可謂明者也而五在正應之地隂柔不正非能動者二五雖皆隂而在明動相資之時居相應之地五才不足既其應之才不足資則獨明不能成豐既不能成豐則喪其明功故為豐其蔀日中見斗二至明之才以所應不足與而不能成其豐喪其明功无明功則為昏暗故云見斗斗昏見者也蔀周匝之義用障蔽之物掩晦於明者也斗屬隂而主運平象五以隂柔而當君位日中盛明之時乃見斗猶豐大之時乃遇柔弱之主斗以昏見言見斗則是明喪而暗矣二雖至明中正之才所遇乃柔暗不正之君既不能下求於己若徃求之則反得疑猜忌疾暗主如是也然則如之何而可夫君子之事上也不得其心則盡其至誠以感發其志意而已苟誠意能動則雖昏蒙可開也雖柔弱可輔也雖不正可正也古人之事庸君常主而克行其道者已之誠意上逹而君見信之篤耳管仲之相桓公孔明之輔後主是也若能以誠信發其志意則得行其道乃為吉也

Чэн И: свет и движение взаимно помогают — и свершается изобилие; вторая — хозяйка света, в середине и правильна — великий свет; пятая в месте прямого ответа — мягкая, неправильная, не способная двигать; обе мягкие — во время взаимности света и движения, в месте ответа, но таланта пятой не хватает: одна светлая не свершит изобилия; не свершив — теряет дело света: «разрослась завеса, в полдень Ковш»; вторая великим светом с тёмным владыкой: 斗 — созвездие, видное в сумерках — образ пятой: мягкая на месте владыки в полдневном свете — виден Ковш: при изобилии встретить слабого владыку — свет убит тьмой; вторая, даже величайшим светом, встречает мягкую тьму: владыка не спускается к ней — пойди к нему — получишь подозрение и ненависть: тёмный владыка таков; что делать? служащий вверху, не добившись сердца, отдаёт величайшую искренность — чтобы раскрыть его намерение; искренность движет — тёмный откроется, слабого поддержат, неправильное выпрямится: древние, служившие заурядным владыкам и проводившие свой путь, — их искренность доходила, и владыка верил глубоко: Гуань Чжун при Хуань-гуне, Кунмин при позднем владыке.

服氏䖍

服氏䖍曰日中而昏也○張子曰凡言徃者皆進而之上也初進而上則遇陽而有尚二既以隂居隂又所應亦隂故徃増疑疾○郭氏雍曰六二為離明之中而有豐蔀之闇者以隂居隂上非正應所以有從闇之象也天下之理明則無疑闇則疑六二用明投闇徃得疑疾乃其宜也然任其中正有孚而發則動無不吉○徐氏㡬曰卦言宜日中以下體言之則二為中以一卦言之則三四為中故二三四皆言日中剛生明故初應四則為徃有尚柔生暗故二應五為徃得疑疾也

Фу Цянь: в полдень — сумерки.

Кун Инда «Чжэн и»

「六二豐其蔀」至「有孚發若吉」。○正義曰:「豐其蔀」者,二以陰居陰,陰又處於內,幽闇無所睹見,所豐在於覆蔽,故曰「豐其蔀」也。蔀者,覆曖,障光明之物也。「日中見斗」者,二居離卦之中,如日正中,則至極盛者也。處日中盛明之時,而斗星顯見,是二之至闇,使斗星見明者也。處光大之世,而為極闇之行,譬日中而斗星見,故曰「日中見斗」也。二、五俱陰,二巳見斗之闇,不能自發,以自求於五,往則得見疑之疾,故曰「往得疑疾」也。然居中履正,處闇不邪,是有信者也。有信以自發其志,不困於闇,故獲吉也。故曰「有孚發若,吉」也。

Черта 3 — Девятка третья 九三

,,,。

,разросся его полог —,в полдень видны мелкие звёзды;,сломана его правая рука —。хулы не будет

Разросся его полог — в полдень видны мелкие звёзды; сломана его правая рука — хулы не будет.

Обоснование перевода

沛 — полог (или 斾, занавесь), плотнее завесы; 沬 — мелкие звёзды; третья на пределе света отвечает верхней шестёрке — тьма гуще завесы; правая рука сломана — непригоден, но не виновен (本義). 案: завеса закрывает не человека, а солнце — как при затмении: чем плотнее тень, тем мельче видимые звёзды. Легг: «pennant so large, at noon sees small stars; breaks his right arm — no error» — совпадает.

Что делать. сломанная рука — непригоден, но без хулы.

Почему так. Малый образ 小象

,。,。

,«разросся его полог»:。нельзя больших дел;,«сломана его правая рука»:。в конце нельзя употребить

«Разросся его полог» — нельзя великого дела; «сломана его правая рука» — в конце непригоден.

Обоснование перевода

Полог в изобилии — не время великих дел; сломанная правая рука — до конца непригоден: без опоры сверху деятельное плечо бессильно.

Человек — Порог внутреннего и внешнего — напряжение, бдительность; 繫辭: 三多凶; на своём месте; соответствует 6-й.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

三應於上上應而无位隂柔无勢力而處既終其可共濟大事乎既无所賴如右肱之折終不可用矣

Кун Инда «Чжэн и»

「不可大事」者,當光大之時,可為大事,明不足,故不可為大事也。「終不可用」者,凡用事在右肱,右肱既折,雖有左在,終不可用也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

沛一作斾謂幡幔也其蔽甚於蔀矣沬小星也三處明極而應上六雖不可用而非咎也故其象占如此

Чжу Си: 沛 — или 斾, полог-занавесь; завеса плотнее, чем 蔀; 沬 — мелкие звёзды; третья на пределе света отвечает верхней шестёрке — непригодна, но не виновна; образ и прогноз как сказано.

Чэн И «Чэн чжуань»

沛字古本有作斾字者王弼以為幡幔則是斾也幡幔圍蔽於内者豐其沛其暗更甚於蔀也三明體而反暗於四者所應隂暗故也三居明體之上陽剛得正本能明者也豐之道必明動相資而成三應於上上隂柔又无位而處震之終既終則止矣不能動者也它卦至終則極震至終則止矣三无上之應則不能成豐沫星之微小无名數者見沫暗之甚也豐之時而遇上六日中而見沫者也右肱人之所用乃折矣其无能為可知賢智之才遇明君則能有為於天下上无可賴之主則不能有為如人之折其右肱也人之為有所失則有所歸咎曰由是故致是若欲動而无右肱欲為而上无所賴則不能而已更復何言无所歸咎也

Чэн И: 沛 в старых текстах — 斾; Ван Би — полог: завеса, окружающая изнутри — тьма гуще 蔀; третья в светлом теле темнеет от четвёртой? — её ответ тёмная мягкая; третья наверху светлого тела, твёрдая на своём — могла бы светить; путь изобилия требует света с движением: третья отвечает верхней — мягкая без места, на конце 震: конец — стоянка, не движется; без ответа сверху изобилие не свершить; 沬 — мельчайшие безымянные звёзды: увидеть 沬 — предел тьмы; во время изобилия встретить верхнюю — полдень с мелкими звёздами; правая рука — рабочая — сломана: нечем действовать; достойный талант при светлом владыке действует в поднебесной; без владыки, на кого опереться, — действовать нечем: как человек со сломанной правой рукой; при потере ищут виноватого — а тут некого винить: двигаться без правой руки, служить без опоры вверху — невозможно и точка; «хулы не будет».

Кун Инда «Чжэн и»

「豐其沛,日中見沬」者,沛,幡幔,所以禦盛光也。沬,微昧之明也,以九三應在上六,志在乎陰,雖愈於六二以陰處陰,亦未見免於闇也,是所以「豐在沛,日中見沬」。夫處光大之時,而豐沛見沬,雖愈於豐蔀見斗,然施於大事,終不可用。假如折其右肱,自守而巳,乃得無咎,故曰「折其右肱,無咎」。

Ли Гуанди, примечание

案九三之蔽又甚於二四者爻取日中為昏義二三四在一卦之中而九三又在三爻之中也且二應五為柔中之主四應初為同徳之助三所應者乃過中處極之隂其蔽安得不甚哉上六以其昏昏使人昏昏故九三雖以剛明之才為之股肱而不免於毁折然於義為无咎者守其剛正以事上反已無怍而衆無尤也○又案易中所取者雖虚象然必天地閒有此實事非憑虚造設也日中見斗甚而至於見沬所取喻者固謂至昏伏於至明之中然以實象求之則如太陽食時是也食限多則大星見食限甚則小星亦見矣所以然者隂氣蔽障之故故所謂豐其蔀豐其沛者乃蔽日之物非蔽人之物也且此義亦與彖傳日中則昃月盈則食相發

Примечание Ли Гуанди: завеса третьей плотнее второй и четвёртой: черты берут «полдень — сумерки», а третья — в середине трёх средних черт; вторая отвечает мягкой середине, четвёртая — равной добродетели, а третья — мягкой за серединой, на пределе: чем ей не быть плотнее всех? Верхняя своей тьмой делает других тёмными — третья, даже твёрдым светлым талантом плеча, не избегает слома; но по правде без хулы: держала твёрдую правильность, служа вверх, — себе не стыдно, людям не в упрёк. И ещё: образы И — пустые, но должны иметь реальность в мире: «в полдень виден Ковш», гуще — «видны мелкие звёзды»: величайшая тьма, лежащая в величайшем свете — как солнечное затмение: при большой фазе видны большие звёзды, при полной — и мелкие; причина — мягкая тень завесы: «завеса» и «полог» — то, что завешивает солнце, а не человека; и это отвечает 彖傳 «солнце в полдень клонится, луна полна — ущербляется».

Черта 4 — Девятка четвёртая 九四

,,,。

,разрослась его завеса —,в полдень виден Ковш;,встречает своего хозяина-ровню —。счастье

Разрослась его завеса — в полдень виден Ковш; встречает своего хозяина-ровню — счастье.

Обоснование перевода

Образ как у второй; 夷 — ровня, т.е. первая; прогноз — во время изобилия встретить тёмного владыку, спуститься к равному в добродетели — счастье (本義; 程傳: четвёртая твёрдая — хозяин движения на месте великого слуги; без середины-правильности, встречает тёмную мягкость — завеса; первая — ровня внизу, в ответе — её хозяин). Легг: «curtain so large, at noon sees the Dipper; meets his equal lord — good fortune» — совпадает.

Что делать. встретить ровню — счастье; движение к свету.

Почему так. Малый образ 小象

,。,。,;。

,«разрослась его завеса»:。место не подходит;,«в полдень виден Ковш»:。тёмная неясность;,;«встречает своего хозяина-ровню — счастье»:。движение

«Разрослась его завеса» — место не подходит; «в полдень виден Ковш» — тёмная неясность; «встречает своего хозяина-ровню — счастье» — движение.

Обоснование перевода

Завеса — место не на твёрдом; Ковш в полдень — свет ушёл во тьму; встреча с ровнёй — движение к свету: счастье в движении к равному добром.

Человек — Придворный у власти — колебание, проверка момента; 繫辭: 四多懼; не на своём месте.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

位不當謂以不中正居髙位所以闇而不能致豐日中見斗幽不明也謂幽暗不能光明君隂柔而臣不中正故也遇其夷主吉行也陽剛相遇吉之行也下就於初故云行下求則為吉也

Кун Инда «Чжэн и»

「位不當」者,止謂以陽居陰,而位不當,所以豐蔀而闇者也。「幽不明也」者,日中盛則反而見斗,以譬當光大而居陰,是應明而幽闇不明也。「吉行也」者,處於陰位,為闇巳甚,更應於陰,無由獲吉,猶與陽相遇,故得吉行也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

象與六二同夷等夷也謂初九也其占為當豐而遇暗主下就同徳則吉也

Чжу Си: образ как у второй; 夷 — ровня, то есть первая; прогноз — во время изобилия встретить тёмного владыку, спуститься к равному добродетели — счастье.

Чэн И «Чэн чжуань»

四雖陽剛為動之主又得大臣之位然以不中正遇隂暗柔弱之主豈能致豐大也故為豐其蔀蔀周圍掩蔽之物周圍則不大掩蔽則不明日中見斗當盛明之時反昏暗也夷主其等夷也相應故謂之主初四皆陽而居初是其同徳又居相應之地故為夷主居大臣之位而得在下之賢同徳相輔其助豈小也哉故吉也如四之才得在下之賢為之助則能致豐大乎曰在下者上有當位為之與在上者下有賢才為之助豈无益乎故吉也然而致天下之豐有君而後能也五隂柔居尊而震體无虚中巽順下賢之象下雖多賢亦将何為蓋非陽剛中正不能致天下之豐也

Чэн И: четвёртая твёрдая — хозяин движения, на месте великого слуги; но без середины-правильности встречает мягкого тёмного слабого владыку — как свершить изобилие? «разрослась завеса» — окружающая завеса: окружена — не велика, завешена — не светла; «в полдень Ковш» — в великом свете обратно тьма; «хозяин-ровня» — её ровня: в ответе — потому «хозяин»; первая и четвёртая обе твёрдые, первая внизу — ровная добродетель на месте ответа — «хозяин-ровня»; на месте великого слуги получить внизу достойного той же добродетели — помощь немалая: счастье; «может ли четвёртая с помощью свершить изобилие?» — внизу владыка на месте, отвечающий ей; вверху достойные помощники — как же это не поможет? счастье; но свершить изобилие поднебесной может только владыка; пятая мягкая на троне без пустого сердца склониться к достойным — внизу сколько ни достойных, что сделают? без твёрдого-серединного-правильного изобилие поднебесной не свершить.

孔氏穎達

孔氏穎達曰據初適四則以四為主故曰遇其配主自四之初則以初為主故曰遇其夷主也○張子曰近比於五故亦云見斗正應亦陽故云夷主○郭氏雍曰二之豐蔀見斗以重隂而非正應也而有孚發若吉者中正也四之豐蔀見斗非中正也而遇其夷主吉者應初而有遇也二爻之義相類故其辭同而皆終之以吉有為之時明動必相濟然後有成故初謂四為配主四謂初為夷主迭稱主者明動相須莫適為主惟明者知求動以為主動者知求明以為主故也○鄭氏汝諧曰初視四為配以下偶上也四視初為夷降上就下也

Кун Инда: со стороны первой, идущей к четвёртой, та — хозяин: «встречает своего хозяина-пару»; со стороны четвёртой к первой та — хозяин: «встречает своего хозяина-ровню».

Кун Инда «Чжэн и»

「豐其蔀」者,九四以陽居陰,闇同於六二,故曰「豐其蔀」也。「日中見斗,遇其夷主,吉」者,夷,平也。四應在初,而同是陽爻,能相顯發,而得其吉,故曰「遇其夷主,吉」也。言四之與初交相為主者,若賓主之義也。若據初適四,則以四為主,故曰「遇其配主」。自四之初,則以初為主,故曰「遇其夷主」也。二陽體敵,兩主均平,故初謂四為「旬」,而四謂初為「夷」也。

Черта 5 — Шестёрка пятая 六五

,,。

,приходит блеск —,есть ликование и слава —。счастье

Приходит блеск — есть ликование и слава, счастье.

Обоснование перевода

Мягкая тёмная по природе — но если призовёт свет поднебесной, будет ликование и слава, счастье; знак открывает ей путь через приход блеска второй (本義; 程傳: пятая — хозяйка изобилия, не может свершить его сама; привлечёт блестящий талант второй и вверит ему — ликование и слава). Легг: «brilliance comes — glory and good fortune» — совпадает.

Что делать. призвать блестящего — счастье.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,«счастье шестёрки пятой»:。есть радость

«Счастье шестёрки пятой» — есть радость.

Обоснование перевода

Счастье пятой — ликование: призванный блеск изобилия возвращается ликованием той, что смогла его позвать.

Небо — Центр верхней (внешней) триграммы, место правителя; 繫辭: 五多功; не на своём месте; центральная.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

其所謂吉者可以有慶福及于天下也人君雖柔暗若能用賢才則可以為天下之福唯患不能耳

Кун Инда «Чжэн и»

「有慶也」者,言六五以柔處尊,履得其中,故致慶譽也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

質雖柔暗若能來致天下之明則有慶譽而吉矣蓋因其柔暗而設此以開之占者能如是則如其占矣

Чжу Си: по природе мягкая тёмная — но если сможет призвать свет поднебесной, будет ликование и слава, счастье; знак открывает ей этот путь через её мягкую тьму; прогнозирующий так — исполнится как прогноз.

Чэн И «Чэн чжуань»

五以隂柔之才為豐之主固不能成其豐大若能來致在下章美之才而用之則有福慶復得美譽所謂吉也六二文明中正章美之才也為五者誠能致之在位而委任之可以致豐大之慶名譽之美故吉也章美之才主二而言然初與三四皆陽剛之才五能用賢則彚征矣二雖隂有文明中正之徳大賢之在下者也五與二雖非隂陽正應在明動相資之時有相為用之義五若能來章則有廌譽而吉也然六五无虚已下賢之義聖人設此義以為敎耳

Чэн И: пятая мягким талантом — хозяйка изобилия: сама его не свершит; но если призовёт блестящий талант внизу и употребит — будет ликование и добрая слава: счастье; вторая — светлая середина-правильность, блестящий талант; пятая, искренне призвав её на место и вверив дело, может свершить ликование изобилия и красоту славы: счастье; блестящий талант — вторая, но первая, третья, четвёртая — твёрдые таланты: употребит достойных — все поднимутся; вторая хоть мягкая — светлая середина-правильность: великий достойный внизу; пятая и вторая не в прямом ответе — но во время взаимности света и движения есть смысл взаимной прибыли; «придёт блеск» — ликование и слава, счастье; у пятой нет смысла пустого сердца к достойным — совершенномудрый поставил этот смысл как учение.

馮氏當可

馮氏當可曰六二言往六五言來往來交合章明之象○項氏安世曰六二以五為蔀在上而暗也六五以二為章在下而明也○陳氏曰五隂暗則往而疑二文明則來而章章者離體文明之象○胡氏炳文曰三爻稱日中皆有所蔽六五不稱日中蓋宜日中無蔽也

Фэн Данкэ: у второй «выступив», у пятой «приходит»: идти-приходить переплетены — образ блеска-света.

Кун Инда «Чжэн и»

六五處豐大之世,以陰柔之質,來適尊陽之位,能自光大,章顯其德,而獲慶善也。故曰「來章有慶譽,吉」也。

Ли Гуанди, примечание

案五君位也彖辭所謂王假之者即此位則五乃卦主也卦義所重在明以照天下六五雖非明體然下應六二為文明之主而五有柔中之徳能資其章明以自助則卦義所謂勿憂宜日中者實與此爻義合

Примечание Ли Гуанди: пятая — место владыки; «правитель приходит в него» из 彖辭 — это место: пятая — хозяйка знака; смысл знака — свет, освещающий поднебесную; пятая не светлая тела — но отвечает второй, хозяйке света, и мягкой серединой может заимствовать её блеск себе в помощь: «не тревожься, подобает полуденное солнце» из смысла знака совпадает со смыслом этой черты.

Черта 6 — Верхняя шестёрка 上六

,,,,,。

,разросся его дом,,завешено его жилище;,заглянешь в его ворота —,тихо, нет людей;,три года не виден —。несчастье

Разросся его дом, завешено его жилище; заглянешь в его ворота — тихо, нет людей; три года не виден — несчастье.

Обоснование перевода

Мягкая на пределе изобилия, конце движения — свет на пределе оборачивается тьмой: дом разросся, а завесил сам себя; никого нет, три года не виден — глубина завесы, великое несчастье (本義; 程傳: полнота и гордыня движения на пределе — дом в вышине, семья без света). Легг: «house so large it is shrouded; peering at the gate — quiet, no one; three years unseen — misfortune» — совпадает.

Что делать. три года не виден — несчастье.

Почему так. Малый образ 小象

,。,,。

,«разросся его дом»:。парит у края неба;,,«заглянешь в его ворота — тихо, нет людей»:。сам сокрылся

«Разросся его дом» — парит у края неба; «заглянешь в его ворота — тихо, нет людей» — сам сокрылся.

Обоснование перевода

Дом до неба — гордыня без меры; пустые ворота — не мир покинул его, а он сам сокрылся от мира.

Небо — Предел и выход за рамки ситуации — поворот; на своём месте; соответствует 3-й.

К Малому образу

Чжу Си «Бэнь и»

户闃其无人自藏也藏謂障蔽艮下離上

Чэн И «Чэн чжуань»

户閴其无人自藏也六處豐大之極在上而自髙若飛翔於天際謂其髙大之甚闚其戸而无人者雖居豐大之極而實无位之地人以其昏暗自髙大故皆棄絶之自藏避而弗與親也艮下離上

Кун Инда «Чжэн и»

「天祭翔也」者,如鳥之飛翔於天際,言隱翳之深也。「自藏也」者,言非有為而當自藏,可以出而不出,無事自為隱藏也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

以隂柔居豐極處動終明極而反暗者也故為豐大其屋而反以自蔽之象无人不覿亦言障蔽之深其凶甚矣

Чжу Си: мягкая на пределе изобилия, на конце движения — свет на пределе обратился тьмой: разросшийся дом, которым она сама себя завесила; «нет людей, не виден» — глубина завесы; несчастье велико.

Чэн И «Чэн чжуань»

六以隂柔之質而居豐之極處動之終其滿假躁動甚矣處豐大之時宜乎謙屈而處極高致豐大之功在乎剛健而體隂柔當豐大之任在乎得時而不當位如上六者處無一當其凶可知豐其屋處太髙也蔀其家居不明也以隂柔居豐大而在无位之地乃高亢昏暗自絶於人人誰與之故闚其戸闐其无人也至於三歲之久而不知變其凶宜矣不覿謂尚不見人葢不變也六居卦終有變之義而不能遷是其才不能也旅序卦豐大也窮大者必失其居故受之以旅豐盛至於窮極則必失其所安旅所以次豐也為卦離上艮下山止而不遷火行而不居違去而不處之象故為旅也又麗乎外亦旅之象

Чэн И: шестёрка мягкой природой на пределе изобилия, на конце движения — полнота-гордыня и суетливость чрезмерны; во время изобилия подобало смириться — а она на пределе высоты; свершить дело изобилия — твёрдой силе, а она мягкого тела; нести долю изобилия — на своём времени, а она не на месте: ни в чём не сходится — несчастье ясно; «разросся дом» — место слишком высоко; «завешено жилище» — без света; мягкая в изобилии без места — высокая тёмная гордыня, сама себя отрезавшая от людей: заглянешь в ворота — тихо, нет людей; за три года не переменилась — несчастье по заслугам; «не виден» — никого не видит: неизменность; шестёрка на конце знака — смысл перемены, а перемениться не может — талант не может.

龔氏煥

龔氏煥曰豐卦與明夷相似唯變九四一爻豐其蔀蔽皆六五上六二隂所為二豐其蔀以五為應也三豐其沛以上為應也四豐其蔀以承五也然五雖柔暗以其得中故有來章之吉上居豐極始則蔽人之明終以自蔽與明夷上六相似○何氏楷曰處豐之極亢然自高豐大其居以明得意方且深居簡出距人於千里之外豈知凶將及矣能無懼乎

Гун Хуань: 豐 сродни 明夷 — отличается только четвёртой; «завесы» — дело пятой и верхней: у второй завеса от ответа пятой, у третьей полог от ответа верхней, у четвёртой завеса от подпирания пятой; пятая хоть мягко-тёмна — в середине: «приходит блеск — счастье»; верхняя на пределе изобилия сначала завешивала чужой свет, в конце завесила себя — как у 明夷 верхней.

Кун Инда «Чжэн и»

「上六豐其屋」至「不覿」。○正義曰:屋者,藏蔭隱蔽之物也。上六,以陰處陰,極以處外,不履於位,是深自幽隱,絕跡深藏也。事同豐厚於屋者也。既豐厚其屋,而又覆障其家,屋厚家闇,蔽障之甚也。雖闚視其戶,而闃寂無人,棄其所處,而自深藏也。處於豐大之世,隱不為賢。治道未濟,隱猶可也;三年豐道巳成,而猶不見,所以為凶,故曰「豐其屋,蔀其家,闚其戶,闃其無人,三歲不覿,凶」。

Толкование черт гексаграммы 55

Черта 1 — Начальная девятка

Встречает своего хозяина-пару; хотя и равны — хулы не будет; выступив, встретишь почёт.

Толкование. Начальная девятка — хозяин-пара (Земля): равные твёрдые.

Состояние. Ваш союз — союз ровней: свет ищет движение.

Обстоятельства. Среда взаимна — ровня не подчиняет ровню.

Дела. встретить пару — без хулы; выступив, встретишь почёт.

Черта 2 — Шестёрка вторая

Разрослась его завеса — в полдень виден Ковш; выступив, получишь подозрение и болезнь; есть доверие — раскрывается, счастье.

Толкование. Шестёрка вторая — завеса (Земля): свет под тёмным владыкой.

Состояние. Ваш свет закрыт завесой — в полдень виден Ковш.

Обстоятельства. Среда подозревает — идти напрямую к тёмному опасно.

Дела. накопить доверие и раскрыть намерение — счастье.

Черта 3 — Девятка третья

Разросся его полог — в полдень видны мелкие звёзды; сломана его правая рука — хулы не будет.

Толкование. Девятка третья — полог (Человек): тьма гуще завесы.

Состояние. Ваш свет под пологом — видны мелкие звёзды.

Обстоятельства. Среда отвечает концом движения — опоры нет.

Дела. сломанная рука — непригоден, но без хулы.

Черта 4 — Девятка четвёртая

Разрослась его завеса — в полдень виден Ковш; встречает своего хозяина-ровню — счастье.

Толкование. Девятка четвёртая — хозяин-ровня (Человек): движение к равному.

Состояние. Ваше место у тёмного владыки — спускайтесь к ровне.

Обстоятельства. Среда даёт равную добродетель внизу — помощь немалая.

Дела. встретить ровню — счастье; движение к свету.

Черта 5 — Шестёрка пятая

Приходит блеск — есть ликование и слава, счастье.

Толкование. Шестёрка пятая — приход блеска (Небо): тёмная хозяйка зовёт свет.

Состояние. Ваше изобилие — не ваш свет: призовите блеск.

Обстоятельства. Среда ждёт призванного таланта — ликование и слава.

Дела. призвать блестящего — счастье.

Черта 6 — Верхняя шестёрка

Разросся его дом, завешено его жилище; заглянешь в его ворота — тихо, нет людей; три года не виден — несчастье.

Толкование. Верхняя шестёрка — завешенный дом (Небо): тьма, сокрывшая себя.

Состояние. Ваш дом до неба — и пуст внутри.

Обстоятельства. Среда покинута не миром — вами: вы сами сокрылись.

Дела. три года не виден — несчастье.

Код и превращения гексаграммы 55

Двоичный код (снизу вверх)
101100 — ян = 1, инь = 0; значение 44 (坤 = 0 … 乾 = 63)
Порядок Фу Си (先天次序)
45-й из 64 — позиция в прежденебесном ряду
Годовой цикл (卦氣)
34-е место из 60 в годовом цикле (от 中孚, зимнее солнцестояние)

Переходы по изменяющимся чертам

Черта 1 изменяется →
№ 62 Малая чрезмерность
Черта 2 изменяется →
№ 34 Большая мощь
Черта 3 изменяется →
№ 51 Гром
Черта 4 изменяется →
№ 36 Поражение ясности
Черта 5 изменяется →
№ 49 Преображение
Черта 6 изменяется →
№ 30 Сияние

Связанные знаки

Вплетённый (互)
№ 28 Чрезмерность в большом
Перевёрнутый (綜)
№ 56 Странствие
Противоположный (錯)
№ 59 Разлив
Предыдущий
№ 54 Приход девы
Следующий
№ 56 Странствие

Вопросы о гексаграмме 55 «Изобилие»

Что означает гексаграмма 55 «Изобилие»?
Полнота света и движения на вершине: свершение, но «не тревожься — подобает полуденное солнце»: держи середину и освещай поднебесную, потому что полдень уже клонится.
Что значит «в полдень виден Ковш» (55, черты 2 и 4)?
Свет закрыт завесой тёмного владыки: при изобилии — тьма; прямое выступление даст подозрение — спасает накопленное доверие и союз с равными.
Что значит гексаграмма 55 в любви?
Союз равных без подчинения — почёт; свет под чужой завесой раскрывается искренностью; гордое самосокрытие наверху — пустые ворота и несчастье.
Что значит «приходит блеск» (55, черта 5)?
Тёмная хозяйка изобилия сама не светит — но если призовёт блестящий талант внизу, будет ликование и слава: счастье.

Составить прогноз по Книге Перемен

Подробнее о способе монетами →

Мысленно сформулируйте вопрос и шесть раз бросьте три монеты — черты строятся снизу вверх. Лицо монеты (сторона с надписью) — 2, инь; спина (обратная сторона) — 3, ян. Сумма трёх монет даёт число черты: 6–9.