Гексаграмма 16 — Юй (豫), «Готовность»
- Иероглиф
- 豫
- Пиньинь
- Yù
- Транскрипция
- Юй
- Символ
- ䷏
Другие переводы названия: Вольность
Гром над землёй — один импульс ведёт всех: ставить князей и вести войско; но радость звучащая теряется, а радость во мраке — меняется.
Строение гексаграммы 16 «Готовность»
Верхняя триграмма: ☳ Гром (Чжэнь)
Нижняя триграмма: ☷ Земля (Кунь)
Значение гексаграммы 16
Гексаграмма 16 «Готовность» (Юй) означает общий порыв: один ведёт — и все идут за ним. Образ знака — гром выходит из земли. В делах — ставить князей и вести войско: время для общих дел единого порыва, а не для частных и разрозненных.
Знак 豫 Юй «Готовность» — шестнадцатый в ряду Вэнь-вана: по 序卦 после 謙 «Скромность» — кто имеет великое и скромен, тому готовность радости. Строение: внутри 坤 «Земля» (послушание), снаружи 震 «Гром» (движение): гром над землёй — послушное движение. Одна твёрдая — девятка четвёртая — источник всей радости знака; 卦辭 даёт ей дела единого импульса: ставить князей и вести войско. Шесть черт расходятся по отношению к ней: первая звучит и теряет, вторая твёрда, как камень, и видит зародыш, третья смотрит наверх и раскаивается, четвёртая собирает друзей шпилькой, пятая болеет радостью и не умирает, верхняя доводит до мрака — и должна переменить совершённое.
Гексаграмма 16 в любви и отношениях
В отношениях знак говорит об общем импульсе: радость, идущая от одного, подхватывается всеми. Предостережения: «звучит готовность» — не проговаривать радость до её времени; «поднятые глаза» — не любить через покровителя; «твёрд, как камень» — уходить из чужого праздника до конца дня.
Гексаграмма 16 в работе и делах
В делах знак указывает на момент коллективной радости: ставить людей и вести массы — сейчас. Четвёртая — правило лидера: не сомневаться, иначе не соберутся. Вторая — правило наблюдателя: видеть зародыш и уходить до конца дня. Пятая — предупреждение владыке: радость, на которую вы наехали сверху, болезненна.
Совет гексаграммы 16
Различайте радость и её источник: готовность, проговорённая — растрачена; готовность через покровителя — раскаяние; готовность на пределе — мрак. Будьте твёрды, как камень, действуйте до конца дня, а совершив дело — имейте смелость его переменить.
Текст и перевод знака 豫 Yù
Слова к знаку 卦辭
。
ценность — в том, чтобы ставить князей。и вести войско
Ценность — в том, чтобы ставить князей и вести войско.
Обоснование перевода
豫 — готовность радости: один твёрдый (девятка четвёртая) движет, пять мягких следуют — единый импульс радости. Гром над землёй — движение, которому все подчиняются: ставить князей и вести войско — дела единого импульса. Легг: «feudal princes may be set up, and the hosts put in motion, with advantage» — совпадает.
Что делать. ставить князей и вести войско — дела единого импульса, не частные.
Комментарий к знаку彖
,,,。,,,?,,;,。!
,Готовность,твёрдому отвечают — и намерение действует,послушно двигаясь。это Готовность,,Готовность — послушное движение,потому небо и земля делают так же?что уж ставить князей и вести войско,небо и земля движутся послушно,потому солнце и луна не ошибаются;и четыре времени не сбиваются,совершенномудрый движется послушно。и наказания чисты, а народ покорен!временной смысл готовности велик
Готовность: твёрдому отвечают — и намерение действует; послушно двигаясь — это Готовность. Готовность — послушное движение; потому небо и земля делают так же — что уж ставить князей и вести войско! Небо и земля движутся послушно — потому солнце и луна не ошибаются и четыре времени не сбиваются; совершенномудрый движется послушно — и наказания чисты, а народ покорен. Временной смысл готовности велик!
Обоснование перевода
Послушное движение — закон, по которому ходят и светила: движение без рывка не встречает сопротивления. Три уровня: знак (твёрдый ведёт мягких), космос (светила и времена), правление (чистые наказания). Легг: совпадает по структуре.
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
豫以卦體卦徳釋卦名義豫以卦德釋卦辭極言之而贊其大也
Чэн И «Чэн чжуань»
謂四為羣隂所應剛得衆應也志行謂陽志上行動而上下順從其志得行也豫震動而坤順為動而順理順理而動又為動而衆順所以豫也豫順以動而况建侯行師乎以豫順而動則天地如之而弗違况建侯行師豈有不順乎天地之道萬物之理唯至順而已大人所以先天後天而不違者亦順乎理而已復詳言順動之道天地之運以其順動所以日月之度不過差四時之行不愆忒聖人以順動故經正而民興於善刑罸清簡而萬民服也既言豫順之道矣然其㫖味淵永言盡而意有餘也故復贊之云豫之時義大矣哉欲人研味其理優柔涵泳而識之也時義謂豫之時義諸卦之時與義用大者皆贊其大矣哉豫以下十一卦是也豫遯姤旅言時義坎睽蹇言時用頤大過解革言時各以其大者也
Кун Инда «Чжэн и»
「《彖》曰豫剛應而志行」至「大矣哉」。○正義曰:「豫,剛應而志行,順以動,豫」者,「剛」謂九四也;「應」謂初六也。既陰陽相應,故「志行」也。此就爻明豫義。順以動,坤在下,是順也。震在上,是動也。以順而動,故豫也。此以上下二象明豫義也。自此巳上,釋豫卦之理也。「豫順以動,故天地如之,而況建侯行師乎?」者,此釋「利建侯行師」也。若聖人和順而動,合天地之德,故天地亦如聖人而為之也。天地尊大而遠,神之難者猶尚如之,況於封建諸侯、行師征伐乎?難者既從,易者可知。若「建侯」能順動,則人從之。「行師」能順動,則眾從之。天地以順動,故日月不過而四時不忒。自此以下,廣明天地聖人順動之功也。若天地以順而動,則日月不有過差,依其晷度,四時不有忒變,寒暑以時。「聖人以順動,則刑罰清而民服」者,聖人能以理順而動,則不赦有罪,不濫無辜,故「刑罰清」也。刑罰當理,故人服也。「豫之時義大矣哉」者,歎美為豫之善,言於逸豫之時,其義大矣。此歎卦也。凡言不盡意者,不可煩文其說,且歎之以示情,使後生思其餘蘊,得意而忘言也。然歎卦有三體:一直歎時,如「大過之時大矣哉」之例是也;二歎時並用,如「險之時用大矣哉」之例是也;三歎時並義,「豫之時義大矣哉」之例是也。夫立卦之體,各象其時,時有屯夷,事非一揆,故爻來適時,有凶有吉。人之生世,亦復如斯,或逢治世,或遇亂時,出處存身,此道豈小?故曰「大矣哉」也。然時運雖多,大體不出四種者:一者治時,「頤養」之世是也;二者亂時,「大過」之世是也;三者離散之時,「解緩」之世是也;四者改易之時,「革變」之世是也。故舉此四卦之時為歎,餘皆可知。言「用」者,謂適時之用也。雖知居時之難,此事不小,而未知以何而用之耳。故坎、睽、蹇之時宜用君子,小人勿用。用險取濟,不可為常,斟酌得宜,是用時之大略。舉險難等三卦,餘從可知矣。又言「義」者,《姤卦》注云:「凡言義者,不盡於所見,中有意謂」者也。是其時皆有義也。略明佚樂之世,相隨相遇之日,隱遯羈旅之時,凡五卦,其義不小,則餘卦亦可知也。今所歎者十二卦,足以發明大義,恢弘妙理者也。凡於《彖》之末歎云「大哉」者,凡一十二卦。若《豫》、《旅》、《遯》、《姤》凡四卦,皆云「時義」。案:《姤卦》注云:「凡言義者,不盡於所見,中有意謂。」以此言之,則四卦卦各未盡其理,其中更有餘意,不可盡申,故總云「義」也。《隨》之一卦亦言「義」,但與四卦其文稍別。四卦皆云「時義」,《隨卦》則「隨時之義」者,非但其中別有義意,又取隨逐其時,故變云「隨時之義大矣哉!《睽》、《蹇》、《坎》此三卦皆云「時用」。案:《睽卦》注云:「睽離之時,非小人之所能用。」《蹇卦》亦云「非小人之所能用」。此二卦言「大矣哉」者,則是大人能用,故云:「大矣哉」!其中更無餘義,唯大人能用,故云「用」不云「義」也。《坎卦》「時用」,則與《睽》、《蹇》稍別,故注云「非用之常,用有時也」。謂《坎》險之事,時之須用,利益乃大,與《睽》、《蹇》「時用」文同而義異也。《解》之「時」,《革》之「時」,《頤》之「時」,《大過》之「時」,此四卦直云「時」,不云「義」與「用」也。案:《解卦》注難解之時,非治難時,故不言「用」。體盡於《解》之名,無有幽隱,故不曰「義」,以此注言之,直云「時」者,尋卦之名則其意具盡,中間更無餘義,故不言「義」,其卦名之事,事巳行了,不須別有所用,故《解》、《革》及《頤》事巳行了,不須言「用」。唯《大過》稱「時」,注云:「君子有為之時。」與《解》、《革》、《頤》其理稍別。《大過》是有用之時,亦直稱「時」者,取「大過」之名,其意即盡,更無餘意,故直稱「時」,不云「義」,又略不云「用」也。
Большой образ大象
,。,,。
,гром выходит — земля поднимается。Готовность,прежние правители этим слагали музыку, возвышая добродетель,щедро приносили её верховному владыке。соединяя с предками
Гром выходит — земля поднимается: Готовность. Прежние правители этим слагали музыку, возвышая добродетель, щедро приносили её верховному владыке, соединяя с предками.
Обоснование перевода
Гром, выходящий из земли, — звук весны: музыка прежних правителей воспроизводила это естественное движение; приношение верховному владыке и соединение с предками — ритуальная рамка радости. Легг: «the ancient kings made music to honour virtue, offering it to the Supreme Ruler, and inviting their ancestors» — совпадает.
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
和之至也先王作樂既象其聲又取其義殷盛也
Чэн И «Чэн чжуань»
徳雷者陽氣奮發隂陽相薄而成聲也陽始潛閉地中及其動則出地奮震也始閉鬱及奮發則通暢和豫故為豫也坤順震發和順積中而發於聲樂之象也先王觀雷出地而奮和暢發於聲之象作樂樂以褒崇功徳其殷盛至於薦之上帝推配之以祖考殷盛也禮有殷奠謂盛也薦上帝配祖考盛之至也
Кун Инда «Чжэн и»
案諸卦之象,或云「雲上於天」,或云「風行天上」,以類言之,今此應云「雷出地上」,乃云「雷出地奮豫」者,雷是陽氣之聲,奮是震動之狀。雷既出地,震動萬物,被陽氣而生,各皆逸豫,故曰「雷出地奮,豫」也。「先王以作樂崇德」者,雷是鼓動,故先王法此鼓動而作樂,崇盛德業,樂以發揚盛德故也。「殷薦之上帝」者,用此殷盛之樂,薦祭上帝也,象雷出地而向天也。「以配祖考」者,謂以祖考配上帝。用祖用考,若周夏正郊天配靈威仰,以祖后稷配也;配祀明堂五方之帝,以考文王也,故云:「以配祖考」也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
豫和樂也人心和樂以應其上也九四一陽上下應之其志得行又以坤遇震為順以動故其卦為豫而其占利以立君用師也
Чжу Си: один твёрдый движет, все мягкие отвечают — радость единого импульса; ставить князей и вести войско.
Чэн И «Чэн чжуань»
豫順而動也豫之義所利在於建侯行師夫建侯樹屏所以共安天下諸侯和順則萬民悦服兵師之興衆心和悅則順從而有功故悦豫之道利於建侯行師也又上動而下順諸侯從王師衆順令之象君萬邦聚大衆非和悦不能使之服從也
Чэн И: послушное движение — когда все следуют радостно: князей ставят и войско ведут именно в такое время.
孔氏穎達
孔氏穎達曰謂之豫者取逸豫之義以和順而動動不違衆衆皆悅豫故謂之豫也動而衆悦故利建侯以順而動故可以行師也○邱氏富國曰屯有震無坤則言建侯而不言行師謙有坤無震則言行師而不言建侯此合震坤成卦故兼之
Кун Инда: готовность — это покой радости: движение не нарушает толпы — толпа радуется движению.
Кун Инда «Чжэн и»
謂之豫者,取逸豫之義,以和順而動,動不違眾,眾皆說豫,故謂之豫也。動而眾說,故可利建侯也。以順而動,不加無罪,故可以行師也。無四德者,以逸豫之事不可以常行,時有所為也。縱恣寬暇之事不可長行以經邦訓俗,故無元亨也。逸豫非幹正之道,故不「利貞」也。莊氏云:「建侯,即元亨也。行師,即利貞也。」案:《屯卦》「元亨利貞」之後,別云「利建侯」,則「建侯」非「元亨」也。恐莊氏說非也。
Толкование. Знак готовности радости: гром над землёй — единый импульс, которому следуют все. По 序卦 — после 大有 и 謙: большое имение со скромностью порождает готовность.
Состояние. Состояние общего импульса: один ведёт, все идут.
Обстоятельства. Среда отвечает на движение радостью — окно для общих дел.
Дела. Дела: ставить князей и вести войско — дела единого импульса, не частные.
Черты 爻辭
Черта 1 — Начальная шестёрка 初六
,。
,звучит готовность。несчастье
Звучит готовность — несчастье.
Обоснование перевода
Мягкая на дне, отвечающая девятке четвёртой: готовность, проговорённая вслух (鳴 — звучать, заявлять голосом), — несчастье: радость, которую нельзя удержать внутри, теряет её. Противоположность «звучит скромность — счастье» в 15. Легг: «proclaiming his pleasure and satisfaction; evil» — совпадает.
Что делать. не звучать готовностью — держать её, пока она намерение, а не голос.
Почему так. Малый образ 小象
,。
,начальная шестёрка: звучит готовность。намерение исчерпана — несчастье
«Начальная шестёрка: звучит готовность» — намерение исчерпана, несчастье.
Обоснование перевода
Кто звучит готовностью, тот уже растратил намерение: звук — это утечка.
Земля — Начало — зародыш, действие преждевременно; не на своём месте; соответствует 4-й.
К Малому образу
Чжу Си «Бэнь и»
窮謂滿極
Чэн И «Чэн чжуань»
云初六謂其以隂柔處下而志意窮極不勝其豫至於鳴也必驕肆而致凶矣
Кун Инда «Чжэн и»
釋「鳴豫」之義。而初時鳴豫,後則樂志窮盡,故為「凶」也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
隂柔小人上有强援得時主事故不勝其豫而以自鳴凶之道也故其占如此卦之得名本為和樂然卦辭為衆樂之義爻辭除九四與卦同外皆為自樂所以有吉凶之異
Чжу Си: мягкая отвечает четвёртой — и звучит: радость, выпущенная голосом, теряется — беда.
Чэн И «Чэн чжуань»
初六以隂柔居下四豫之主也而應之是不中正之小人處豫而為上所寵其志意滿極不勝其豫至發於聲音輕淺如是必至於凶也鳴發於聲也
Чэн И: мелкий человек, любимый владыкой готовности, переполняется — и выпускает звуком; исчерпанная намерение — беда.
Кун Инда «Чжэн и»
「鳴豫」者,處豫之初,而獨得應於四,逸豫之甚,是聲鳴於豫。但逸樂之極,過則淫荒。獨得於樂,所以「凶」也。
Черта 2 — Шестёрка вторая 六二
,,。
,твёрд, как камень,не дожидаясь конца дня。верность — счастье
Твёрд, как камень — не дожидаясь конца дня; верность — счастье.
Обоснование перевода
Мягкая срединная без ответа сверху: единственная черта знака без связи с четвёртой — потому единственно свободная. «Твёрд, как камень» (本義: 介,堅確 — прочный, твёрдый): видит росток события и уходит, не дожидаясь конца дня. 繫辭 разворачивает эту черту в учение о зрении зародыша (知幾). Легг: «firm as a rock; sees a thing without waiting till it has come to pass; firm correctness, good fortune» — совпадает.
Что делать. уходить до конца дня — видеть начало и действовать, не дожидаясь развязки.
Почему так. Малый образ 小象
,;。
,не дожидаясь конца дня;верность — счастье。благодаря срединной правильности
«Не дожидаясь конца дня — верность, счастье» — через середину и правильность.
Обоснование перевода
Середина и правильность позволяют видеть росток: уход до конца дня — не спешка, а точность.
Земля — Центр нижней (внутренней) триграммы — подчинённый в согласии; на своём месте; центральная.
К Малому образу
Чэн И «Чэн чжуань»
能不終日而貞且吉者以有中正之徳也中正故其守堅而能辨之早去之速爻言六二處豫之道為教之意深矣
Кун Инда «Чжэн и»
釋「貞吉」之義,所以見其惡事,即能離去,不待終日守正吉者,以比六二居中守正,順不苟從,豫不違中,故不須待其一日終守貞吉也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
豫雖主樂然易以溺人溺則反而憂矣卦獨此爻中而得正是上下皆溺於豫而獨能以中正自守其介如石也其德安靜而堅確故其思慮明審不俟終日而見凡事之幾微也大學曰安而后能慮慮而后能得意正如此占者如是則正而吉矣
Чжу Си: единственная без связи с четвёртой — середина и правильность: твёрда, как камень, уходит до конца дня.
Чэн И «Чэн чжуань»
逸豫之道放則失正故豫之諸爻多不得正才與時合也惟六二一爻處中正又无應爲自守之象當豫之時獨能以中正自守可謂特立之操是其節介如石之堅也介于石其介如石也人之於豫樂心悦之故遲遲遂至於耽戀不能已也二以中正自守其介如石其去之速不俟終日故貞正而吉也處豫不可安且久也久則溺矣如二可謂見幾而作者也夫子因二之見幾而極言知幾之道曰知幾其神乎君子上交不諂下交不瀆其知幾乎幾者動之微吉之先見者也君子見幾而作不俟終日易曰介于石不終日貞吉介如石焉寧用終日斷可識矣君子知微知彰知柔知剛萬夫之望夫見事之幾微者其神妙矣乎君子上交不至於諂下交不至於瀆者蓋知幾也不知幾則至於過而不已交於上以恭巽故過則爲諂交於下以和易故過則爲瀆君子見於幾微故不至於過也所謂幾者始動之微也吉凶之端可先見而未著者也獨言吉者見之於先豈復至有凶也君子明哲見事之幾微故能其介如石其守旣堅則不惑而明見幾而動豈俟終日也斷别也其判别可見矣微與彰柔與剛相對者也君子見微則知彰矣見柔則知剛矣知幾如是衆所仰也故贊之曰萬夫之望
Чэн И: 繫辭 делает эту черту учением о зрении зародыша: видеть начало движения — и действовать до конца дня.
王氏宗傳
王氏宗傳曰凡人之情於逸豫之事心焉悦之必至於耽戀而不舍何者有所溺故也惟知幾之君子其視樂豫之事如將浼已斷而識之速而去之又豈俟終日也哉此其所以當豫之時而獲吉也○丘氏富國曰豫諸爻以無所係應者爲吉豫初應四而三五比四皆有係者也是以爲凶爲悔爲疾獨六二隂靜而中正與四無係特立於衆隂之中而無遲遲耽戀之意方其靜也則確然自守而介于石及其動也則見幾而作不俟終日蓋其所居得正故動靜之閒不失其正吉可知矣
Ван Цзунчуань: все тонут в радости, вторая — смотрит на неё как на грязь и уходит, не дожидаясь конца дня.
Кун Инда «Чжэн и»
「介於石」者,得位履中,安夫貞正,不苟求逸豫,上交不諂,下交不瀆,知幾事之初始,明禍福之所生,不苟求逸豫,守志耿介似於石。然見幾之速,不待終竟一日,去惡修善,相守正得吉也。
Черта 3 — Шестёрка третья 六三
,。。
,готовность с поднятыми глазами。раскаяние。замешкаешься — будет раскаяние
Готовность с поднятыми глазами — раскаяние; замешкаешься — будет раскаяние.
Обоснование перевода
Мягкая на твёрдом месте, ближайшая к четвёртой: 盱 — глаза, поднятые кверху — радость с видом на покровителя. Такая готовность раскаивается дважды: сама по себе и в замедлении от неё. Легг: «looking up for favours while indulging pleasure; if he would understand — if late, repentance» — совпадает.
Что делать. раскаиваться быстро — медленное раскаяние само повод для раскаяния.
Почему так. Малый образ 小象
,。
,готовность с поднятыми глазами — раскаяние。место не подходит
«Готовность с поднятыми глазами — раскаяние» — место неподобающее.
Обоснование перевода
Третье место — мягкое на твёрдом: неподобающее место ловит взгляд вверх — и раскаяние ловит готовность.
Человек — Порог внутреннего и внешнего — напряжение, бдительность; 繫辭: 三多凶; не на своём месте.
К Малому образу
Чэн И «Чэн чжуань»
自處不當失中正也是以進退有悔
Кун Инда «Чжэн и»
解其「盱豫有悔」之義,以六三居不當位,進退不得其所,故「盱豫有悔」。但《象》載經文,多從省略。經有「盱豫有悔」、「遲有悔」,兩文具載,《象》唯云「盱豫有悔」,不言「遲」者,略其文也。故直云「盱豫」。舉其欲進,略云「有悔」,舉其遲也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
盱上視也隂不中正而近於四四為卦主故六三上視於四而下溺於豫宜有悔者也故其象如此而其占為事當速悔若悔之遲則必有悔也
Чжу Си: мягкая на твёрдом месте рядом с четвёртой — радость глазами наверх: раскаяние и ещё раскаяние за промедление.
Чэн И «Чэн чжуань»
六三隂而居陽不中不正之人也以不中正而處豫動皆有悔盱上視也上瞻望於四則以不中正不為四所取故有悔也四豫之主與之切近苟遲遲而不前則見棄絶亦有悔也蓋處身不正進退皆有悔吝當如之何在正身而已君子處已有道以禮制心雖處豫時不失中正故无悔也
Чэн И: смотреть наверх ради радости — место неподобающее; и вход и выход отсюда — раскаяние; исправь себя — и его нет.
郭氏忠孝
郭氏忠孝曰處豫之道戒在不能自立而優游無斷睢盱上視而悦之非介于石者也遲疑而有待非不終日者也○胡氏炳文曰二中而得正三隂不中正故盱豫與介石相反遲與不終日相反中正與不中正故也六三雖柔其位則陽猶有能悔之意然悔之速可也悔之遲則又必有悔矣
Го Чжунсяо: поднятые глаза — против «твёрд, как камень»; промедление — против «до конца дня».
Кун Инда «Чжэн и»
「盱豫悔」者,六三履非其位,上承「動豫」之主。「盱」謂睢盱。睢盱者,喜說之貌。若睢盱之求豫,則悔吝也。「遲有悔」者,居豫之時,若遲停不求於豫,亦有悔也。
Черта 4 — Девятка четвёртая 九四
,。。。
,от него готовность。великое обретение。не сомневайся。друзья соберутся, как у шпильки
От него готовность — великое обретение. Не сомневайся — друзья соберутся, как у шпильки.
Обоснование перевода
Единственная твёрдая — источник всей готовности знака (由 — «от, через»): все пять мягких получают радость через неё. 簪 — шпилька, собирающая волосы (базовая редакция 正義; 戠 — вариант): не сомневаться — и друзья соберутся вокруг, как волосы у шпильки. Легг: «him from whom the harmony comes; great success; let him not allow suspicions — friends gather» — совпадает.
Что делать. не сомневаться — искренность собирает, как шпилька волосы.
Почему так. Малый образ 小象
,;。
,от него готовность;великое обретение。намерение велико действует
«От него готовность — великое обретение» — намерение велико действует.
Обоснование перевода
Единый источник радости — единая намерение: вся готовность знака действует через четвёртую.
Человек — Придворный у власти — колебание, проверка момента; 繫辭: 四多懼; не на своём месте; соответствует 1-й.
К Малому образу
Чэн И «Чэн чжуань»
由已而致天下於樂豫故為大有得謂其志得大行也
Кун Инда «Чжэн и»
「釋由豫大有」之意。眾陰既由之而豫,大有所得,是志意大同也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
九四卦之所由以為豫者也故其象如此而其占為大有得然又當至誠不疑則朋類合而從之矣故又因而戒之簪聚也又速也
Чжу Си: четвёртая — источник готовности знака; предостережение: не сомневайся, и друзья соберутся как волосы у шпильки.
Чэн И «Чэн чжуань»
豫之所以為豫者由九四也為動之主動而衆隂悦順為豫之義四大臣之位六五之君順從之以陽剛而任上之事豫之所由也故云由豫大有得言得大行其志以致天下之豫也勿疑朋盍簪四居大臣之位承柔弱之君而當天下之任危疑之地也獨當上之倚任而下无同德之助所以疑也唯當盡其至誠勿有疑慮則朋類自當盍聚夫欲上下之信唯至誠而已苟盡其至誠則何患乎其无助也簪聚也簪之名簪取聚髮也或曰卦唯一陽安得同德之助曰居上位而至誠求助理必得之姤之九五曰有隕自天是也四以陽剛迫近君位而專主乎豫聖人宜為之戒而不然者豫和順之道也由和順之道不失為臣之正也如此而專主於豫乃是任天下之事而致時於豫者也故唯戒以至誠勿疑
Чэн И: министр у слабого владыки — место подозрений; только полная искренность собирает друзей без сомнения.
侯氏行果
侯氏行果曰為豫之主衆隂所宗莫不由之以得其逸體剛心直志不懷疑故得羣物依歸朋從大合若以簪篸之固括也○耿氏南仲曰九四為震之主以象言之萬物莫不由雷以豫以爻言之五隂莫不由陽以豫是以大有得也大有得而勿疑乃能協衆力以安其上猶簪之總衆髮以安其冠若自疑則衆斯睽矣未聞疑事而有功者也○梁氏寅曰由豫者言人心之和豫由四而致也處近君之地以剛而能柔衆隂之所順附此所謂大有得也然人旣樂從則當開誠心布公道待以曠大之度不為物我之私然後有以致人心之皆服故曰勿疑朋盍簪○蔡氏清曰九四由豫大有得矣又必戒以勿疑朋盍簪者誠以由豫任大責重難以獨力必得同德者以自輔自古以聖哲之資而居元臣之任者如舜則舉八元八凱伊尹周公皆有俊乂吉人之助諸葛孔明亦必開誠心以來諸賢之益聖人命辭之意深矣哉○何氏楷曰簪聚也簪之名簪取聚髪也或謂古冠服無簪按鹽鐵論神禹治水遺簪不顧非簪而何卽弁服之笄是也
Хоу Синго: все пять мягких получают радость от четвёртой — великое обретение единого источника.
Кун Инда «Чжэн и»
「由豫大有得」者,處豫之時,居動之始,獨體陽爻,為眾陰之所從,莫不由之以得其豫,故云「由豫」也。「大有得」者,眾陰皆歸,是大有所得。「勿疑朋盍簪」者,盍,合也。簪,疾也。若能不疑於物,以信待之,則眾陰群朋合聚而疾來也。
Черта 5 — Шестёрка пятая 六五
,。
,верность болезни。вечно не умирает
Верность болезни — вечно не умирает.
Обоснование перевода
Мягкий владыка над твёрдой четвёртой: тот, кто должен радоваться, болен — верность самой болезни (案: «постоянная болезнь держит от смерти», как тревожный не умирает от своей тревоги). Легг: «a chronic complaint, but lives on without dying» — совпадает.
Что делать. не лечиться от болезни, которая держит в живых — тревога как сторож.
Почему так. Малый образ 小象
,。,。
,шестёрка пятая: верность болезни。над твёрдым,вечно не умирает。середина не погибла
«Шестёрка пятая: верность болезни» — наехала на твёрдое. «Вечно не умирает» — середина не погибла.
Обоснование перевода
Владыка на твёрдом коне — болезнь положения; но середина не погибла — потому длится.
Небо — Центр верхней (внешней) триграммы, место правителя; 繫辭: 五多功; не на своём месте; центральная.
К Малому образу
Чэн И «Чэн чжуань»
貞而疾由乗剛為剛所逼也恒不死中之尊位未亡也
Кун Инда «Чжэн и»
「六五貞疾乘剛」者,解「貞疾」之義。以乘九四之剛,故正得其疾,恒不死也。「中未亡」者,以其居中處尊,未可亡滅之也。
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
當豫之時以柔居尊沈溺於豫又乘九四之剛衆不附而處勢危故為貞疾之象然以其得中故又為常不死之象卽象而觀占在其中矣
Чжу Си: мягкий владыка на твёрдом коне — верность болезни: болен радостью, которую не может оставить; вечно не умирает.
Чэн И «Чэн чжуань»
六五以隂柔居君位當豫之時沈溺於豫不能自立者也權之所主衆之所歸皆在於四四之陽剛得衆非耽惑柔弱之君所能制也乃柔弱不能自立之君受制於専權之臣也居得君位貞也受制於下有疾苦也六五尊位權雖失而位未亡也故云貞疾恆不死言貞而有疾常疾而不死如漢魏末世之君也人君致危亡之道非一而以豫為多在四不言失正而於五乃見其强逼者四本无失故於四言大臣任天下之事之義於五則言柔弱居尊不能自立威權去巳之義各據爻以取義故不同也若五不失君道而四主於豫乃是任得其人安享其功如太甲成王也䝉亦以隂居尊位二以陽為䝉之主然彼吉而此疾者時不同也童蒙而資之於人宜也耽豫而失之於人危亡之道也故蒙相應則倚任者也豫相逼則失權者也又上下之心專歸於四也
Чэн И: владыка, утративший власть к четвёртой, болен, но не умирает — место ещё его, как у поздних Хань и Вэй.
王氏宗傳
王氏宗傳曰當逸豫之時恣驕侈之欲宜其死於安樂有餘也然乘九四之剛恃以拂弼於巳故得恆不死也孟子曰入則無法家拂士出則無敵國外患者國恆亡然後知生於憂患而死於安樂也則六五之得九四得法家拂士也故雖當豫之時不得以縱其所樂唯不得以縱其所樂則恆不死宜也夫當豫之時而不為豫者以正自守也六二是也當豫之時而不得豫者見正於人也六五是也此豫之六爻惟六二六五所以不言豫焉○何氏楷曰六五以柔居尊當豫之時易於沈溺必戰兢畏惕常如疾病在身乃得恆而不死所謂生於憂患者也
Ван Цзунчуань: Мэн-цзы — «родиться в заботе, умереть в покое»: хроническая болезнь держит от смерти.
Кун Инда «Чжэн и»
四以剛動為豫之主,專權執制,非已所乘,故不敢與四專權。而又居中處尊,未可得亡滅之,是以必常至於貞疾,恒得不死而巳。
Ли Гуанди, примечание
案王民何氏説深得爻義
Примечание Ли Гуанди: прочтения Ван и Хэ глубоки — болезнь как сторож, а не как конец.
Черта 6 — Верхняя шестёрка 上六
,,。
,готовность во мраке,дело совершив, перемени。хулы не будет
Готовность во мраке — дело совершив, перемени; хулы не будет.
Обоснование перевода
Мягкая на вершине радости — готовность доведённая до мрака; но вершина триграммы движения умеет меняться: «дело совершив — перемени» — даже доведённое до конца можно переменить, хулы не будет. 案: дверь исправления открыта и здесь. Легг: «darkened mind devoted to pleasure; if he change his course even when completed, no error» — совпадает.
Что делать. переменить совершённое — мрак не приговор, а сигнал; хулы не будет.
Почему так. Малый образ 小象
,。
,готовность во мраке наверху。как это может длиться
«Готовность во мраке наверху» — как это может длиться.
Обоснование перевода
Мрак на вершине готовности сам задаёт вопрос о длительности: перемена — не совет, а необходимость.
Небо — Предел и выход за рамки ситуации — поворот; на своём месте.
К Малому образу
Чжу Си «Бэнь и»
震下兌上
Чэн И «Чэн чжуань»
昏㝠於豫至於終極災咎行及矣其可長然乎當速渝也震下兊上
Комментарии
Чжу Си «Бэнь и»
以隂柔居豫極為昏冥於豫之象以其動體故又為其事雖成而能有渝之象戒占者如是則能補過而无咎所以廣遷善之門也
Чжу Си: мрак готовности на пределе — но триграмма движения умеет меняться: дело совершив — перемени; дверь исправления открыта.
Чэн И «Чэн чжуань»
上六隂柔非有中正之德以隂居上不正也而當豫極之時以君子居斯時亦當戒懼況隂柔乎乃耽肆於豫昏迷不知反者也在豫之終故為昏冥巳成也若能有渝變則可以无咎矣在豫之終有變之義人之失苟能自變皆可以无咎故冥豫雖已成能變則善也聖人發此義所以勸善也故更不言冥之凶專言渝之无咎隨序卦豫必有隨故受之以隨夫悦豫之道物所隨也隨所以次豫也為卦兑上震下兑為説震為動説而動動而説皆隨之義女隨人者也以少女從長男隨之義也又震為雷兑為澤雷震於澤中澤隨而動隨之象也又以卦變言之乾之上來居坤之下坤之初徃居乾之上陽來下於隂也以陽下隂隂必説隨為隨之義凡成卦旣取二體之義又有取爻義者復有更取卦變之義者如隨之取義尤為詳備
Чэн И: мягкая на пределе радости — мрак; но именно движение позволяет перемену — потому малый Сян не говорит «беда», а спрашивает «как длиться».
王氏應麟
王氏應麟曰冥於豫而勉其有渝開遷善之門也冥於升而勉其不息回進善之機也
Ван Инлинь: мрак готовности — «перемени»; мрак восхождения (46) — «не останавливайся»: книга держит обе двери открытыми.
Кун Инда «Чжэн и»
「處動豫之極,極豫盡樂」,乃至於冥昧之豫而成就也。如俾晝作夜,不能休巳,滅亡在近。「有渝無咎」者,渝,變也。若能自思改變,不為「冥豫」,乃得「無咎」也。
Ли Гуанди, примечание
案貞疾與成有渝兩爻之義亦相為首尾如人之耽於逸樂而不能節其飲食起居者是致死之道也苟使縱其欲而無病則將一病不支而亡也無日矣惟其常有疾也故常能憂懼儆戒而得不死也然所貴乎憂懼儆戒者以其能改變爾向也耽於逸樂昏冥而不悟殆將習與性成矣今乃一變所為而節飲食愼起居則可以復得其性命之理豈獨不死而已乎故於五不言无咎而於上言之所以終卦義而垂至戒也
Примечание Ли Гуанди: «верность болезни» у пятой и «дело совершив — перемени» у верхней — одно: болезнь как предупреждение, перемена как выход.
Толкование черт гексаграммы 16
Черта 1 — Начальная шестёрка
Звучит готовность — несчастье.
Толкование. Начальная шестёрка — начало (Земля): готовность, вышедшая звуком.
Состояние. Ваша радость уже проговорена — и тем растрачена.
Обстоятельства. Среда слышит звук — и наказывает утечку.
Дела. не звучать готовностью — держать её, пока она намерение, а не голос.
Черта 2 — Шестёрка вторая
Твёрд, как камень — не дожидаясь конца дня; верность — счастье.
Толкование. Шестёрка вторая — внутренний центр (Земля): единственная, кто не связан с источником радости.
Состояние. Вы твёрды, как камень — свобода через несвязанность.
Обстоятельства. Среда радуется — вы видите зародыш раньше её.
Дела. уходить до конца дня — видеть начало и действовать, не дожидаясь развязки.
Черта 3 — Шестёрка третья
Готовность с поднятыми глазами — раскаяние; замешкаешься — будет раскаяние.
Толкование. Шестёрка третья — порог (Человек): взгляд наверх ради радости.
Состояние. Ваша готовность смотрит на покровителя.
Обстоятельства. Среда ловит поднятые глаза — и возвращает раскаянием.
Дела. раскаиваться быстро — медленное раскаяние само повод для раскаяния.
Черта 4 — Девятка четвёртая
От него готовность — великое обретение. Не сомневайся — друзья соберутся, как у шпильки.
Толкование. Девятка четвёртая — источник (Человек): через него вся готовность знака.
Состояние. Вы — точка сборки: вся радость идёт через вас.
Обстоятельства. Среда проверяет на сомнение — оно разгоняет друзей.
Дела. не сомневаться — искренность собирает, как шпилька волосы.
Черта 5 — Шестёрка пятая
Верность болезни — вечно не умирает.
Толкование. Шестёрка пятая — место правителя (Небо): болезненное правление радостью.
Состояние. Вы наверху, но твёрдое внизу несёт вас — верность болезни.
Обстоятельства. Среда удерживает от смерти самой болезнью.
Дела. не лечиться от болезни, которая держит в живых — тревога как сторож.
Черта 6 — Верхняя шестёрка
Готовность во мраке — дело совершив, перемени; хулы не будет.
Толкование. Верхняя шестёрка — предел (Небо): готовность доведена до мрака.
Состояние. Ваше дело совершено — и стало мраком.
Обстоятельства. Среда спрашивает, как долго это может длиться.
Дела. переменить совершённое — мрак не приговор, а сигнал; хулы не будет.
Код и превращения гексаграммы 16
- Двоичный код (снизу вверх)
000100— ян = 1, инь = 0; значение 4 (坤 = 0 … 乾 = 63)- Порядок Фу Си (先天次序)
- 5-й из 64 — позиция в прежденебесном ряду
- Годовой цикл (卦氣)
- 18-е место из 60 в годовом цикле (от 中孚, зимнее солнцестояние)
Переходы по изменяющимся чертам
№ 51 ГромЧерта 2 изменяется →
№ 40 ОсвобождениеЧерта 3 изменяется →
№ 62 Малая чрезмерностьЧерта 4 изменяется →
№ 2 ПослушностьЧерта 5 изменяется →
№ 45 СобираниеЧерта 6 изменяется →
№ 35 Восход
Связанные знаки
№ 39 Непроходимость Перевёрнутый (綜)
№ 15 Скромность Противоположный (錯)
№ 9 Скопление в малом Предыдущий
№ 15 Скромность Следующий
№ 17 Следование
Вопросы о гексаграмме 16 «Готовность»
- Что означает гексаграмма 16 «Готовность»?
- Послушное движение: гром над землёй — единый импульс, которому все следуют. «Ценность — в том, чтобы ставить князей и вести войско» — время общих дел.
- Что значит гексаграмма 16 в любви?
- Общий импульс радости: один ведёт — другой подхватывает. Предостережение: не проговаривать радость вслух и не смотреть наверх — звук растрачивает, взгляд раскаивается.
- Что значит «твёрд, как камень — не дожидаясь конца дня» (16, черта 2)?
- Единственная свободная черта знака: середина и правильность дают зрение зародыша — видеть событие в его начале и уходить, не дожидаясь развязки. 繫辭 делает это учением о 知幾.
Составить прогноз по Книге Перемен
Подробнее о способе монетами →
Мысленно сформулируйте вопрос и шесть раз бросьте три монеты — черты строятся снизу вверх. Лицо монеты (сторона с надписью) — 2, инь; спина (обратная сторона) — 3, ян. Сумма трёх монет даёт число черты: 6–9.