Гексаграмма 35 — Цзинь (晉), «Восход»

Иероглиф
晉
Пиньинь
Jìn
Транскрипция
Цзинь
Символ
䷢

Свет выходит над землёй — восход по милости: мягкое поднимается к великому свету, жадное дрожит на высоте; идти вперёд — не считая потерь.

Строение гексаграммы 35 «Восход»

Значение гексаграммы 35

Гексаграмма 35 «Восход» (Цзинь) означает подъём по милости: вас замечают и трижды за день принимают. Образ знака — свет выходит над землёй. В делах — восходить мягко и ясно, освещая свои достоинства; кто поднимается жадно, как летяга, тот в опасности.

Знак 晉 Цзинь «Восход» — тридцать пятый: по 序卦 после 大壯 «Большая мощь» — мощь не вечна, за ней восход. Свет над землёй — солнце, встающее с востока; в отличие от 升 «Рост» (росток) и 漸 «Постепенность» (рост по мере) — здесь самое быстрое движение. Суждение единственное без гадательной формулы: образ Кан-хоу, принятого трижды за день — благодать сама по себе. Все четыре мягкие счастливы, обе твёрдые — в опасности: знак служит покорности при великом свете.

Гексаграмма 35 в любви и отношениях

В отношениях — восход милости: «нет доверия — будь свободен» — не торопить чужое сердце; «милость от праматери» — благословение приходит через старших; «летяга» — тот, кто захватил близость и теперь дрожит за неё.

Гексаграмма 35 в работе и делах

В делах — продвижение по милости: покорность при свете важнее силы; толпа доверяет тому, чья намерение идёт вверх, не внутрь; владыка великого света не считает потерь и приобретений — счёт гасит свет.

Совет гексаграммы 35

Восходите как солнце — мягко и по времени. Подавлены в начале — оставайтесь свободны, повеление ещё не выдано. На высоте — не считайте счётов. Дошли до рога — карайте только свой город.

Текст и перевод знака 晉 Jìn

Слова к знаку 卦辭

,。

Кан-хоу,получает в дар множество коней。и за день трижды принят

Кан-хоу получает в дар множество коней и за день трижды принят.

Обоснование перевода

晉 — восхождение: свет выходит над землёй (離 над 坤), солнце встаёт и растёт. 康侯 — «мирный князь» (安國之侯), по 本義 князь, обеспечивший покой владения; в names.json — Кан-хоу. «Множество коней в дар, за день трижды принят» — образ предельной милости: князь взошёл так высоко, что владыка принимает его трижды за день. Суждение единственное в книге без гадательной формулы — знак про благодать сама по себе (程傳: в восхождении предела нет нужды предупреждать). Легг: «the marquis of K'ang, who was rewarded with many horses, and who in a single day was thrice received at audience» — совпадает.

Что делать. восходить мягко — милость от праматери; восходить жадно — летяга.

Комментарий к знаку彖

,。,,。,。

,。Восход — движение вперёд,свет выходит над землёй,покорное прилеплено к великому свету。мягкое идёт вперёд и вверх,потому Кан-хоу получает в дар множество коней。и за день трижды принят

Восход — движение вперёд: свет выходит над землёй, покорное прилеплено к великому свету, мягкое идёт вперёд и вверх. Потому Кан-хоу получает в дар множество коней и за день трижды принят.

Обоснование перевода

Три основания: свет над землёй (восход солнца), покорность прилеплена к великому свету (坤+離), мягкое идёт вверх (четвёртая→пятая по 卦變 из 觀). Знак служит мягкому — потому «восходящий» здесь женский-льстивый путь, не воинский. Легг: совпадает по структуре.

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

釋卦名義上行之上時掌反以卦象卦徳卦變釋卦辭

Чэн И «Чэн чжуань»

進而盛也明出於地益進而盛故為晉所以不謂之進者進為前進不能包明盛之義明出地上離在坤上也坤麗於離以順麗於大明順德之臣上附於大明之君也柔進而上行凡卦離在上者柔居君位多云柔進而上行噬嗑暌鼎是也六五以柔居君位明而順麗為能待下寵遇親密之義是以為康侯用錫馬蕃庶晝日三接也大明之君安天下者也諸侯能順附天子之明德是康民安國之侯也故謂之康侯是以享錫而見親禮晝日之間三接見於天子也不曰公卿而曰侯天子治於上者也諸侯治於下者也在下而順附於大明之君諸侯之象也

Кун Инда «Чжэн и»

「《彖》曰晉進也」至「進而上行」。○正義曰:「晉,進也」者,以今釋古,古之「晉」字,即以進長為義,恐後世不曉,故以「進」釋之。「明出地上」者,此就二體釋得「晉」名。離上坤下,故言「明出地上」。明既出地,漸就進長,所以為「晉」。「順而麗乎大明柔進而上行」者,此就二體之義及六五之爻,釋「康侯用錫馬」巳下也。「坤」,順也;「離」,麗也。又為明坤能順從而麗著於大明,六五以柔而進,上行貴位,順而著明臣之美道也。「柔進而上行」,君上所與也,故得厚賜而被親寵也。「是以康侯」至「三接也」。○正義曰:釋訖舉《經》以結君寵之意也。○注「康美之名也」至「一晝三接也」。○正義曰:舉此對釋者,蓋訟言終朝,晉言一晝,俱不盡一日,明黜陟之速,所以示懲勸也。

Большой образ大象

,;。

,свет выходит над землёй;Восход。благородный человек этим сам освещает светлую добродетель

Свет выходит над землёй — Восход. Посредством этого благородный человек сам освещает светлую добродетель.

Обоснование перевода

Свет выходит над землёй сам — и благородный сам освещает свою светлую добродетель: не ждёт, что его высветят (自昭 — «сам освещает», в отличие от «принятия» Кан-хоу). Легг: «the superior man gives his own bright virtue a still brighter shine» — совпадает.

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

徳昭明之也

Чэн И «Чэн чжуань»

徳昭明之也傳曰昭德塞違昭其度也君子觀明出地上而益明盛之象而以自昭其明德去蔽致知昭明徳於己也明明德於天下昭明徳於外也明明徳在已故云自昭

Кун Инда «Чжэн и»

「《象》曰」至「以昭明德」。○正義曰:「自昭明德」者,昭亦明也,謂自顯明其德也。周氏等為「照」以為自照己身。《老子》曰:「自知者明。」用明以自照為明德。案:王《注》此:「以順著明自顯之道。」又此卦與明夷正反。《明夷·象》云:「君子以蒞眾用晦而明。」王注彼云:「蒞眾顯明,蔽偽百姓。」「藏明於內,乃得明也。」准此二注,明王之《注》意以此為自顯明德。昭字宜為昭,之遙反。周氏等為照,之召反,非《注》旨也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

晉進也康侯安國之侯也錫馬蕃庶晝日三接言多受大賜而顯被親禮也蓋其為卦上離下坤有日出地上之象順而麗乎大明之徳又其變自觀而來為六四之柔進而上行以至於五占者有是三者則亦當有是寵也

Чжу Си: восхождение — свет выходит над землёй; знак от 觀 — мягкая четвёртая поднялась на пятое; три образа — восход солнца, покорность у света, мягкий подъём — дают милость Кан-хоу.

Чэн И «Чэн чжуань»

晉為進盛之時大明在上而下體順附諸侯承王之象也故為康侯康侯者治安之侯也上之大明而能司徳以順附治安之侯也故受其㐀數錫之馬衆多也車馬重賜也蕃庶衆多也不惟錫與之厚又見親禮晝日之中至於三接言寵遇之至也晉進盛之時上明下順君臣相得在上而言則進於明盛在臣而言則進升髙顯受其光寵也

Чэн И: в восхождении великий свет сверху, покорность снизу — образ князей, принятых владыкой; единственное суждение без гадательной формулы — благодать сама себе знак.

郭氏雍

郭氏雍曰晉卦取名之義與大有畧相類大有火在天上君道也晉明出地上臣道也以人臣之進獨備一卦之義則臣之道至大者非康侯安足以當之

Го Юн: 晉 близок 大有 — там огонь над небом, путь владыки; здесь свет над землёй, путь слуги; только «мирный князь» достоин имени целого знака.

Кун Инда «Чжэн и»

「晉」者,卦名也。「晉」之為義,進長之名。此卦明臣之昇進,故謂之「晉」。「康」者,美之名也。「侯」謂昇進之臣也。臣既柔進,天子美之,賜以車馬,蕃多而眾庶,故曰「康侯用錫馬蕃庶」也。「晝日三接」者,言非惟蒙賜蕃多,又被親寵頻數,一晝之間,三度接見也。

Ли Гуанди, примечание

案易有晉升漸三卦皆同為進義而有别晉如日之方出其義㐀優升如木之方生其義次之漸如木之旣生而以漸髙大其義又次之觀其彖辭皆可見矣

Примечание Ли Гуанди: из трёх знаков восхода (晉, 升, 漸) у 晉 самое сильное движение — как солнце на востоке; у 升 — как росток; у 漸 — как рост по мере.

Толкование. Знак восхода: свет выходит над землёй — солнце на востоке; мягкое поднимается к трону. По 序卦 — после 大壯 «Большая мощь»: мощь не может длиться вечно, за ней — восход.

Состояние. Состояние подъёма по милости: вас замечают — три приёма за день.

Обстоятельства. Среда награждает покорность у света, а не силу.

Дела. Дела: восходить мягко — милость от праматери; восходить жадно — летяга.

Черты 爻辭

Черта 1 — Начальная шестёрка 初六

,,。,。

,восходя,подавленный。верность — счастье,нет доверия。будь свободен — хулы не будет

Восходя, подавленный — верность, счастье. Нет доверия — будь свободен, хулы не будет.

Обоснование перевода

Мягкая на дне восхода: хочет вверх, но её давит (摧如 — подавленная сверху); нет ответа у четвёртой твёрдой — «нет доверия» со стороны верха. Верность — счастье, и «будь свободен» (裕 — широта без спешки): не торопить доверие — нет хулы. 王安石: Конфуций ждал цены, Мэн-цзы задержался в Ци — «нет доверия — свободен» в обоих направлениях. Легг: «seeks to advance, but is crushed back; firm, good fortune; not yet trusted, keeps quiet and free — no error» — совпадает.

Что делать. держать верность и широту — свобода без спешки.

Почему так. Малый образ 小象

,;。;。

,;восходя, подавленный。один идёт правильно;будь свободен — хулы не будет。повеления ещё не получено

«Восходя, подавленный» — один идёт правильно. «Будь свободен — хулы не будет» — повеления ещё не получено.

Обоснование перевода

Подавлен в одиночестве — идёт правильно один; свобода без хулы — потому что повеление ещё не получено: до назначения спешить некуда.

Земля — Начало — зародыш, действие преждевременно; не на своём месте; соответствует 4-й.

К Малому образу

Чжу Си «Бэнь и»

初居下位未有官守之命

Чэн И «Чэн чжуань»

无進无抑唯獨行正道也寛裕則无咎者始欲進而未當位故也君子之於進退或遲或速唯義所當未嘗不裕也聖人恐後之人不達寛裕之義居位者廢職失守以為裕故特云初六裕則无咎者始進未受命當職任故也若有官守不信於上而失其職一日不可居也然事非一槩久速唯時亦容有為之兆者

Кун Инда «Чжэн и»

「《象》曰「至」未受命也」。○正義曰:「獨行正」者,獨猶專也,言進與退,專行其正也。「裕無咎未受命也」者,進之初,未得履位,未受錫命,故宜寬裕進德,乃得「無咎」。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

以隂居下應不中正欲進見摧之象占者如是而能守正則吉設不為人所信亦當處以寛裕則无咎也

Чжу Си: мягкая на дне, без правильного ответа — восходит и давится; верность — счастье; без доверия — свобода, хулы нет.

Чэн И «Чэн чжуань»

初居晉之下進之始也晉如升進也摧如抑退也於始進而言遂其進不遂其進惟得正則吉也罔孚者在下而始進豈遽能深見信於上苟上未見信則當安中自守雍容寛裕无急於求上之信也苟欲信之心切非汲汲以失其守則悻悻以傷於義矣皆有咎也故裕則无咎君子處進退之道也

Чэн И: в начале восхождения ещё не доверяют; спешить к доверию — потерять себя или обидеться; широта без спешки — манера благородного в продвижении и отступлении.

王氏安石

王氏安石曰初六以柔進君子也度禮義以進退者也常人不見孚則或急於進以求有為或急於退則懟上之不知孔子曰我待價者也此罔孚而裕於進也孟子乆於齊此罔孚而裕於退也○朱子語類問初六晉如摧如象也貞吉占辭曰罔孚裕无咎又是觧上兩句恐貞吉説不明故又曉之○胡氏炳文曰進之初人多有未信者然摧如在彼而吾不可以不正罔孚在人而吾不可以不裕貞與裕皆戒辭也

Ван Аньши: обычный человек без доверия либо торопится вперёд, либо обижается на непонимание; Конфуций ждал цены — свобода в продвижении, Мэн-цзы задержался в Ци — свобода в отступлении.

Кун Инда «Чжэн и»

「初六晉如摧如」至「無咎」。○正義曰:「晉如摧如貞吉」者,何氏云:「摧,退也。裕,寬也。如,辭也。」初六處順之初,「應明之始,明順之德,於斯將隆」,進則之明,退則居順,進之與退,不失其正,故曰「晉如摧如貞吉」也。「罔孚」者,處卦之始,功業未著,未為人所信服,故曰「罔孚」。「裕無咎」者,裕,寬也。「方踐卦始,未至履位」,不可自以為足也,若以此為足,是「自喪其長」也。故必宜寬裕其德,使功業弘廣,然後「無咎」,故曰「裕無咎」也。

Черта 2 — Шестёрка вторая 六二

,,。,。

,восходя,печальный。верность — счастье,получит эту великую милость。у своей праматери

Восходя, печальный — верность, счастье. Получит эту великую милость у своей праматери.

Обоснование перевода

Мягкая середина без ответа вверху: восходит печально — верность даёт счастье, и великая милость придёт от праматери (王母 — 六五, мягкая на троне; 案: вторая-пятая обе мягкие — образ бабки и внучки-невестки, по обряду прародительница). Милость приходит сама — не выпросить, только дождаться правильностью. Легг: «advances with sorrow; firm, good fortune; receives great blessedness from his grandmother» — совпадает.

Что делать. держать верность — великая милость придёт сама.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,получит эту великую милость。благодаря срединной правильности

«Получит эту великую милость» — благодаря срединной правильности.

Обоснование перевода

Милость без ответа приходит по срединной правильности — не по связи, а по мере.

Земля — Центр нижней (внутренней) триграммы — подчинённый в согласии; на своём месте; центральная.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

受兹介福以中正之道也人能守中正之道久而必亨况大明在上而同德必受大福也

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

六二中正上无應援故欲進而愁占者如是而能守正則吉而受福于王母也王母指六五蓋享先妣之吉占而凡以隂居尊者皆其類也

Чжу Си: середина без ответа — восходит печально; верность — счастье и великая милость от праматери (六五, мягкая на троне).

Чэн И «Чэн чжуань»

六二在下上无應援以中正柔和之德非強於進者也故於進為可憂愁謂其進之難也然守其貞正則當得吉故云晉如愁如貞吉王母祖母也謂隂之至尊者指六五也二以中正之道自守雖上无應援不能自進然其中正之德乆而必彰上之人自當求之蓋六五大明之君與之同德必當求之加之寵禄受介福于王母也介大也

Чэн И: без помощи вверху восходит печально; но середина и правильность долго не скрываются — владыка великого света сам её найдёт: милость от праматери.

胡氏炳文

胡氏炳文曰小過六二曰遇其妣彼言祖妣即此言王母也

Ху Бинвэнь: «бабка» у 小過 6:2 — та же праматерь; мягкое отвечает мягкому — образ бабки и невестки.

Кун Инда «Чжэн и»

「六二晉如愁如」至「于其王母」。○正義曰:「晉如愁如」者,六二進而無應於上,其德不見昭明,故曰「進如愁如」,憂其不昭也。「貞吉」者,然履順居於中正,不以無應而不脩其德,正而獲吉,故曰「貞吉」也。「受茲介福于其王母」者,介者,大也。母者,處內而成德者也。初雖「愁如」,但守正不改,終能受此大福於其所脩,故曰「受茲介福於其王母」。○注「進而無應」至「于其王母也」。○正義曰:「鳴鶴在陰」,則「其子和之」者,此王用《中孚》九二爻辭也。

Ли Гуанди, примечание

案二五相應者也以隂應陽以陽應隂則有君臣之象以隂應隂則有妣婦之象不曰母而曰王母者禮重昭穆故孫祔於祖則孫婦祔於祖姑蓋以昭穆相配易爻以相配喻相應也此明其為王母而小過只言妣蒙上過其祖之文爾○六五卦之主而二應之故有受福之義

Примечание Ли Гуанди: мягкое-мягкое без мужского ответа — образ женский: праматерь и невестка; вторая-пятая обе в середине — отсюда милость.

Черта 3 — Шестёрка третья 六三

,。

,толпа доверяет。раскаяние исчезнет

Толпа доверяет — раскаяние исчезнет.

Обоснование перевода

Третья неправильна и не в середине — должна раскаиваться; но две мягкие под ней разделяют её восход — толпа доверяет, и раскаяние исчезает (程傳: «советоваться с толпой — сойтись с сердцем неба»). Согласие многих искупает неправильность одной. Легг: «all are in agreement, and the occasion for repentance disappears» — совпадает.

Что делать. идти вверх с теми, кто разделяет — раскаяние исчезнет.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,намерение, которой доверяет толпа。идёт вверх

«Намерение, которой доверяет толпа» — идёт вверх.

Обоснование перевода

Толпа доверяет, потому что намерение направлена вверх — к свету, а не к себе.

Человек — Порог внутреннего и внешнего — напряжение, бдительность; 繫辭: 三多凶; не на своём месте; соответствует 6-й.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

上行上順麗於大明也上從大明之君衆志之所同也

Кун Инда «Чжэн и»

居晉之時,眾皆欲進,巳應於上,志在上行,故能與眾同信也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

三不中正宜有悔者以其與下二隂皆欲上進是以為衆所信而悔亡也

Чжу Си: третья неправильна — должна раскаиваться; но две мягкие внизу идут с ней — толпа доверяет, раскаяние исчезает.

Чэн И «Чэн чжуань»

以六居三不得中正宜有悔咎而三在順體之上順之極者也三隂皆順上者也是三之順上與衆同志衆所㐀從其悔所以亡也有順上向明之志而衆允從之何所不利或曰不由中正而與衆同得為善乎曰衆所允者必至當也况順上之大明豈有不善也是以悔亡蓋亡其不中正之失矣古人曰謀從衆則合天心

Чэн И: мягкая на пределе покорности — весь низ идёт вверх за ней; советоваться с толпой — сойтись с сердцем неба; раскаяние снимается общностью намерения.

吳氏曰愼

吳氏曰愼曰初罔孚未信也三衆允見信也信於下斯信於上故弗信乎友弗獲於上矣

У Шэнь: первой «нет доверия», третьей «толпа доверяет» — доверие снизу становится доверием сверху: кто не верен друзьям, не будет признан владыкой.

Кун Инда «Чжэн и»

六三處非其位,有悔也。「志在上行,與眾同信,順而麗明,故得其悔亡」。

Черта 4 — Девятка четвёртая 九四

,。

,восходя — как летяга。верность — опасность

Восходя — как летяга: верность здесь опасность.

Обоснование перевода

Твёрдая четвёртая заняла мягкое место — не там, не в середине: взошла на высоту, но без покорности знака; жадная и боязливая — «как летяга» (鼫鼠 — зверёк пяти умений без одного мастерства, по преданию; образ дрожащего захватчика, 本義 «貪而畏人»). Держаться такой верности — опасность. Легг: «advancing like the marmot-rat; firm and correct, the position is perilous» — совпадает.

Что делать. держаться за высоту — опасность; переделка ещё возможна.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,летяга — верность опасна。место не подходит

«Летяга — верность опасна» — место не подходит.

Обоснование перевода

Опасность не в характере, а в месте: твёрдая заняла мягкое — любая верность на неподобающем месте дрожит.

Человек — Придворный у власти — колебание, проверка момента; 繫辭: 四多懼; не на своём месте; соответствует 1-й.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

賢者以正德宜在髙位不正而處髙位則為非據貪而懼失則畏人固處其地危可知也

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

不中不正以竊髙位貪而畏人蓋危道也故為鼫鼠之象占者如是雖正亦危也

Чжу Си: не в середине и не правильна, украла высоту — жадная и боязливая, как летяга; держать такую верность — опасность.

Чэн И «Чэн чжуань»

以九居四非其位也非其位而居之貪據其位者也貪處髙位旣非所安而又與上同德順麗於上三隂皆在已下勢必上進故其心畏忌之貪而畏人者鼫鼠也故云晉如鼫鼠貪於非據而存畏忌之心貞固守此其危可知言貞厲者開有改之道也

Чэн И: девятка на четвёртом — не своё место: взяла высоту жадно и боится, что отнимут — образ летяги; «верность — опасность» открывает путь переделки.

項氏安世

項氏安世曰晉之道以順而麗乎大明以柔進而上行皆主乎順者也三雖不正以其能順故得其志而上行四雖已進乎上以其失柔順之道故如鼫鼠之窮而不得遂

Сян Аньши: знак служит покорности у великого света — мягкое восходит; третья неправильна, но покорна — достигла намерения; четвёртая высока, но потеряла мягкость — летяга без выхода.

Кун Инда «Чжэн и»

「九四晉如鼫鼠,貞厲」。○正義曰:「晉如鼫鼠」者,鼫鼠有五能而不成伎之蟲也。九四履非其位,上承於五,下據三陰,上不許其承,下不許其據,以斯為進,無業可安,無據可守,事同鼫鼠,無所成功也。以斯為進,正之危也,故曰「晉如鼫鼠,貞厲」也。○注「履非其位」至「無所守也」。○正義曰:「晉如鼫鼠無所守也」者,蔡邕《勸學篇》云:「鼫鼠五能不成一伎術。」《注》曰:「能飛不能過屋,能綠不能窮木,能游不能度穀,能穴不能掩身,能走不能先人。」《本草經》云:「螻蛄一名鼫鼠」,謂此也。鄭引《詩》云:「碩鼠碩鼠,無食我黍。」謂大鼠也。陸機以為「雀鼠」。案:王以為「無所守」,蓋五伎者當之。

Ли Гуанди, примечание

案此卦以彖辭觀之則九四以一陽而近君康侯之位也參之爻義反不然者蓋卦義所主在柔則剛正與時義相反當晉時居髙位而失静正之道乖退讓之節貪而畏人則非鼫鼠而何貞厲者戒其以持禄保位為常而不知進退之義也

Примечание Ли Гуанди: четвёртая твёрдая могла бы быть Кан-хоу по месту — но знак служит мягкому, потому твёрдое на нём — только летяга, дрожащая над своей кормушкой.

Черта 5 — Шестёрка пятая 六五

,,。

,раскаяние исчезнет,о потере и приобретении не тревожься。идти — счастье, нет ничего, что не имело бы ценности

Раскаяние исчезнет; о потере и приобретении не тревожься — идти, счастье, нет ничего, что не имело бы ценности.

Обоснование перевода

Мягкая на троне — должна раскаиваться; но великий свет владыки принимает всех — раскаяние исчезает. «О потере и приобретении не тревожься» — хозяин великого света не считает мелких счетов (石介: путь сам по себе, приобретение само по себе — мелкие люди тревожатся о том и другом). Идти — счастье без остатка. Легг: «the occasion for repentance disappears; let him not be concerned about loss or gain; to advance — good fortune, every advantage» — совпадает.

Что делать. не тревожиться о счёте — идти, счастье, ценность во всём.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,о потере и приобретении не тревожься。идти — будет радование

«О потере и приобретении не тревожься» — идти, будет радование.

Обоснование перевода

Кто не считает потерь и приобретений — тому идти радостно: тревога о счёте — единственное, что мешает радости восхода.

Небо — Центр верхней (внешней) триграммы, место правителя; 繫辭: 五多功; не на своём месте; центральная.

К Малому образу

Чэн И «Чэн чжуань»

以大明之德得下之附推誠委任則可以成天下之大功是往而有福慶也

Кун Инда «Чжэн и»

「有慶」者,委任得人,非惟自得無憂,亦將人所慶說,故曰「有慶」也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

以隂居陽宜有悔矣以大明在上而下皆順從故占者得之則其悔亡又一切去其計功謀利之心則往吉而无不利也然亦必有其德乃應其占耳

Чжу Си: мягкая на троне — раскаяние, но великий свет принимает всех — исчезает; не тревожиться о потере и приобретении — идти, счастье без остатка.

Чэн И «Чэн чжуань»

六以柔居尊位本當有悔以大明而下皆順附故其悔得亡也下旣同德順附當推誠委任盡衆人之才通天下之志勿復自任其明恤其失得如此而徃則吉而无不利也六五大明之主不患其不能明照患其用明之過至於察察失委任之道故戒以失得勿恤也夫私意偏任不察則有蔽盡天下之公豈當復用私察也

Чэн И: владыка великого света: вся беда — избыток прозрения; отдать дело людям и не считать потерь-приобретений — тогда идти радостно.

Кун Инда «Чжэн и»

「《象》曰鼫鼠」至「無不利」。○正義曰:「悔亡失得勿恤往吉無不利」者,居不當位,悔也。「柔得尊位,陰為明主」,能不自用其明,以事委任於下,故得「悔亡」。既以事任下,委物責成,失之與得,不須憂恤,故曰「失得勿恤」也。能用此道,所往皆吉而無不利,故曰「往吉無不利」也。

Ли Гуанди, примечание

案彖辭言康侯之被遇而傳以柔進上行釋之則聖人之意以此爻當康侯而為卦主明矣蓋凡卦皆有主其合於彖辭者是也九四髙位而爻辭不善如此則彖辭之義誠非六五不足以當之晉如鼫鼠者患得患失鄙夫之行也失得勿恤者竭誠盡忠君子之志也

Примечание Ли Гуанди: суждение о Кан-хоу относится к пятой — мягкая поднялась на трон, она и есть госпожа знака; четвёртая в образе — только летяга, тень против света.

Черта 6 — Верхняя девятка 上九

,,,。

,восходит рогом,только карать собственный город,опасно — счастье, хулы не будет。верность — сожаление

Восходит рогом — только карать собственный город: опасно, но счастье, хулы не будет; держать такую верность — сожаление.

Обоснование перевода

Рог — твёрдое на вершине: восходить дальше некуда, кроме как рогом; единственный приемлемый поход — «карать собственный город» (程傳: война внутри себя, исправление своего двора — детей, слуг, сплетен). Опасно — но счастье без хулы; держать такую крайнюю твёрдость как норму — сожаление (貞吝: сама правильность крайнего рога уж вызывает сожаление). Легг: «advances with his horns; may use them only to punish the rebels of his own city; danger, good fortune, no error; but firm correctness brings regret» — совпадает.

Что делать. карать только свою усадьбу — опасно, но без хулы; крайность как норма — обидно.

Почему так. Малый образ 小象

,。

,только карать собственный город。путь ещё не светел

«Только карать собственный город» — путь ещё не светел.

Обоснование перевода

Обращённый на себя рог — доказательство, что путь ещё не просветлён: если бы восход был завершён, карать было бы нечего.

Небо — Предел и выход за рамки ситуации — поворот; не на своём месте; соответствует 3-й.

К Малому образу

Чжу Си «Бэнь и»

離下坤上

Чэн И «Чэн чжуань»

維用伐邑既得吉而无咎復云貞吝者貞道未光大也以正理言之猶可吝也夫道既光大則无不中正安有過也今以過剛自治雖有功矣然其道未光大故亦可吝聖人言盡善之道離下坤上

Кун Инда «Чжэн и»

「道未光也」者,用伐乃服,雖得之,其道未光大也。

Комментарии

Чжу Си «Бэнь и»

角剛而居上上九剛進之極有其象矣占者得之而以伐其私邑則雖危而吉且无咎然以極剛治小邑雖得其正亦可吝矣

Чжу Си: рог — твёрдое на вершине, восходить некуда; только карать собственный город — опасно, но счастье без хулы; держать крайность как норму — обидно.

Чэн И «Чэн чжуань»

角剛而居上之物上九以剛居卦之極故取角為象以陽居上剛之極也在晉之上進之極也剛極則有强猛之過進極則有躁急之失以剛而極於進失中之甚也无所用而可維獨用於伐邑則雖厲而吉且无咎也伐四方者治外也伐其居邑者治内也言伐邑謂内自治也人之自治剛極則守道愈固進極則遷善愈速如上九者以之自治則雖傷於厲而吉且无咎也嚴厲非安和之道而於自治則有功也復云貞吝以盡其義極於剛進雖自治有功然非中和之德故以貞正之道為可吝也不失中正為貞明夷序卦晉者進也進必有所傷故受之以明夷夷者傷也夫進之不已必有所傷理自然也明夷所以次晉也為卦坤上離下明入地中也反晉成明夷故義與晉正相反晉者明盛之卦明君在上羣賢竝進之時也明夷昏暗之卦暗君在上明者見傷之時也日入於地中明傷而昏暗也故為明夷

Чэн И: рог вверху — предел силы и предел восхода; применить его можно только к собственному городу — войне внутри себя; самоисправление допускает строгость; но крайняя твёрдость — не путь гармонии, потому обидно.

Кун Инда «Чжэн и»

「上九,晉其角」至「貞吝」。○正義曰:「晉其角」者,西南隅也。上九處晉之極,過明之中,其猶日過於中,巳在於角而猶進之,故曰「進其角」也。「維用伐邑」者,在角猶進,過亢不巳,不能端拱無為,使物自服,必須攻伐其邑,然後服之,故云「維用伐邑」也。「厲吉無咎貞吝」者,兵者兇器,伐而服之,是危乃得吉,吉乃無咎,故曰「厲吉無咎」。以此為正,亦以賤矣,故曰「貞吝」也。

Толкование черт гексаграммы 35

Черта 1 — Начальная шестёрка

Восходя, подавленный — верность, счастье. Нет доверия — будь свободен, хулы не будет.

Толкование. Начальная шестёрка — подавленное начало (Земля): доверия ещё нет.

Состояние. Вас давят сверху — но повеления не было, спешить некуда.

Обстоятельства. Среда молчит — доверие ещё не выдано.

Дела. держать верность и широту — свобода без спешки.

Черта 2 — Шестёрка вторая

Восходя, печальный — верность, счастье. Получит эту великую милость у своей праматери.

Толкование. Шестёрка вторая — печальный восход (Земля): милость от праматери.

Состояние. Вы в середине, но без ответа — восход идёт сквозь печаль.

Обстоятельства. Среда не помогает — но праматерь сверху видит середину.

Дела. держать верность — великая милость придёт сама.

Черта 3 — Шестёрка третья

Толпа доверяет — раскаяние исчезнет.

Толкование. Шестёрка третья — доверие толпы (Человек): общее восхождение.

Состояние. Ваша неправильность искуплена общей намерением.

Обстоятельства. Среда идёт за вами — толпа доверяет.

Дела. идти вверх с теми, кто разделяет — раскаяние исчезнет.

Черта 4 — Девятка четвёртая

Восходя — как летяга: верность здесь опасность.

Толкование. Девятка четвёртая — летяга (Человек): жадная высота.

Состояние. Вы заняли не своё — и боитесь потерять.

Обстоятельства. Среда видит захватчика — покорность знака не для вас.

Дела. держаться за высоту — опасность; переделка ещё возможна.

Черта 5 — Шестёрка пятая

Раскаяние исчезнет; о потере и приобретении не тревожься — идти, счастье, нет ничего, что не имело бы ценности.

Толкование. Шестёрка пятая — владыка великого света (Небо): счёту нет места.

Состояние. Вы на троне — принимаете всех, не считая потерь.

Обстоятельства. Среда отдаёт вам всё — раскаяние исчезает.

Дела. не тревожиться о счёте — идти, счастье, ценность во всём.

Черта 6 — Верхняя девятка

Восходит рогом — только карать собственный город: опасно, но счастье, хулы не будет; держать такую верность — сожаление.

Толкование. Верхняя девятка — рог (Небо): восходить дальше некуда.

Состояние. Вы на пределе — дальше только внутрь.

Обстоятельства. Среда закрыта — остаётся собственный город.

Дела. карать только свою усадьбу — опасно, но без хулы; крайность как норма — обидно.

Код и превращения гексаграммы 35

Двоичный код (снизу вверх)
000101 — ян = 1, инь = 0; значение 5 (坤 = 0 … 乾 = 63)
Порядок Фу Си (先天次序)
6-й из 64 — позиция в прежденебесном ряду
Годовой цикл (卦氣)
15-е место из 60 в годовом цикле (от 中孚, зимнее солнцестояние)

Переходы по изменяющимся чертам

Черта 1 изменяется →
№ 21 Прокусить насквозь
Черта 2 изменяется →
№ 64 Ещё не переправились
Черта 3 изменяется →
№ 56 Странствие
Черта 4 изменяется →
№ 23 Обдирание
Черта 5 изменяется →
№ 12 Несогласованность
Черта 6 изменяется →
№ 16 Готовность

Связанные знаки

Вплетённый (互)
№ 39 Непроходимость
Перевёрнутый (綜)
№ 36 Поражение ясности
Противоположный (錯)
№ 5 Выжидание
Предыдущий
№ 34 Большая мощь
Следующий
№ 36 Поражение ясности

Вопросы о гексаграмме 35 «Восход»

Что означает гексаграмма 35 «Восход»?
Восхождение по милости: солнце над землёй, покорность у великого света. Образ Кан-хоу — множество коней в дар, три приёма за день: благодать без гадательной формулы.
Что значит «нет доверия — будь свободен» (35, черта 1)?
В начале восхождения вам ещё не доверяют — повеление не выдано. Спешить к доверию значит потерять себя; широта и терпение — правильная манера продвижения.
Кто такой Кан-хоу в гексаграмме 35?
«Мирный князь» — правитель, обеспечивший покой владения (康 — покой). Образ слуги, достигшего предела милости: множество коней в дар и три приёма у владыки за один день.

Составить прогноз по Книге Перемен

Подробнее о способе монетами →

Мысленно сформулируйте вопрос и шесть раз бросьте три монеты — черты строятся снизу вверх. Лицо монеты (сторона с надписью) — 2, инь; спина (обратная сторона) — 3, ян. Сумма трёх монет даёт число черты: 6–9.